Hieronder staat de songtekst van het nummer Окна , artiest - Иван Рейс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Иван Рейс
Знакомые дороги, давно не горят фонари
Ноты тех мелодий, которые не повторить
Шёпотом, тихонько, до боли знакомый мотив
Лишь кто-то мне напомнит о том, что глубоко внутри
Эти закрытые окна и позабытый родной дом
Там где нас нет, ещё горит свет, сквозь эти долгие годы
На тех же самых балконах, в домах, где нас нет
В сплошной темноте ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Оно вернётся к нам после, сквозь города и страны
Как бы не было поздно, мы вернёмся обратно
Разойдутся все гости, запылится гитара
Но останется мостик, чтоб вернуться обратно
Чтоб вернуться обратно, чтоб вернуться обратно
Всё, что было когда-то - прилетит бумерангом
Ведь, там где нас нет, в сплошной темноте
Ещё горит свет
Ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё горит свет!
Ещё горит, да - ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет
Ещё горит свет
Ещё горит, да - ещё горит свет
Ещё, и ещё, и ещё - там, где нас нет
Ещё горит свет
Bekende wegen, lichten zijn al lang niet aangestoken
Noten van die melodieën die niet kunnen worden herhaald
Fluister, stil, pijnlijk bekend motief
Alleen iemand zal me herinneren aan wat er diep van binnen is
Deze gesloten ramen en vergeten thuis
Waar we niet zijn, brandt het licht nog steeds, al die jaren
Op dezelfde balkons, in huizen waar wij niet zijn
In totale duisternis brandt het licht nog!
Meer, en meer, en meer, en meer
Het licht is nog aan!
Meer, en meer, en meer, en meer
Het licht is nog aan!
Het komt later bij ons terug, via steden en landen
Het maakt niet uit hoe laat, we komen terug
Alle gasten zullen uiteengaan, de gitaar zal stoffig worden
Maar er zal een brug zijn om terug te gaan
Om terug te gaan, om terug te gaan
Alles wat ooit was zal vliegen als een boemerang
Immers, waar we niet zijn, in volledige duisternis
Het licht is nog steeds aan
Het licht is nog steeds aan
Meer, en meer, en meer, en meer
Het licht is nog aan!
Meer, en meer, en meer, en meer
Het licht is nog aan!
Brandt nog steeds, ja - brandt nog steeds licht
Meer, en meer, en meer - waar we niet zijn
Het licht is nog steeds aan
Brandt nog steeds, ja - brandt nog steeds licht
Meer, en meer, en meer - waar we niet zijn
Het licht is nog steeds aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt