Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Me , artiest - ITCHY met vertaling
Originele tekst met vertaling
ITCHY
Forever and a day on my way on my way
I thought about this for a while here’s what I have to say:
I punched a girl in the face pretty fun when I was 5
I got my head kicked by a horse but I am still alive
Sounds like the last thing to be
Is me
My self-confidence grew and I tried to be cool
Jumped from a 10 foot platform but I missed the pool
Then it finally happened what overnight made me a pro
Age 13, front row — maiden show!
Sounds like the last thing to be
Sounds really lame but not to me
It’s pretty, pretty, pretty amazing
How the condition became so severe
It’s pretty, pretty, awkwardly crazy
How little expertism lives in here
Write a word, sing a note
In the next episode
Pay the rent, what the fuzz?
Ride around in a bus
It’s pretty, pretty, pretty amazing to see
How boring it is to be me
Guestlist people keep knocking on the door
Pina colada sipping jaeger dripping on the floor
I look around in my place a thousand things that I prefer
My only luxury item is flavored toilet paper
Sounds like the last thing to be
I got no flatscreen digital super x-y-z
But when I turn the tv on myself is smiling at me
I got no money in the bank and no midget named joe
I got no bitches in my pool but a music video
Sounds like the last thing to be
SoundS really lame but not to me
It’s pretty, pretty, pretty amazing
How the condition became so severe
It’s pretty, pretty, awkwardly crazy
How little expertism lives in here
Write a word, sing a note
In the next episode
Pay the rent, what the fuzz?
Ride around in a bus
It’s pretty, pretty, pretty amazing to see
How boring it is to be me
Don’t feel sorry for me
Let’s high five and embrace
Because I don’t need to
Have a new name and face
I’m alright I’m okay
It’s my game that I play
Don’t feel sorry for me
Let’s high five and embrace
Because I don’t need to
Have a new name and face
I’m alright I’m okay
It’s my game that I play
Still that it’s pretty, pretty, pretty amazing
How the condition became so severe
It’s pretty, pretty, awkwardly crazy
How little expertism lives in here
Write a word, sing a note
In the next episode
Pay the rent, what the fuzz?
Ride around in a bus
It’s pretty, pretty, pretty amazing to see
How boring it is to be me
Voor altijd en een dag onderweg onderweg
Ik heb hier een tijdje over nagedacht, dit is wat ik te zeggen heb:
Ik sloeg een meisje in het gezicht best leuk toen ik 5 . was
Ik kreeg een trap op mijn hoofd door een paard, maar ik leef nog
Klinkt als het laatste dat moet gebeuren
ben ik?
Mijn zelfvertrouwen groeide en ik probeerde cool te zijn
Sprong van een platform van 3 meter maar ik miste het zwembad
Toen gebeurde het eindelijk wat mij van de ene op de andere dag een professional maakte
13 jaar, eerste rij — maidenshow!
Klinkt als het laatste dat moet gebeuren
Klinkt heel flauw, maar niet voor mij
Het is mooi, mooi, behoorlijk geweldig
Hoe de aandoening zo ernstig werd
Het is mooi, mooi, onhandig gek
Hoe weinig expertise hier leeft
Schrijf een woord, zing een noot
In de volgende aflevering
Betaal de huur, wat maakt het uit?
Rondrijden in een bus
Het is mooi, mooi, behoorlijk verbazingwekkend om te zien
Hoe saai het is om mij te zijn
Gastenlijstmensen blijven op de deur kloppen
Pina colada nippend aan jaeger druipend op de vloer
Ik kijk rond in mijn plaats duizend dingen die ik verkies
Mijn enige luxe-item is toiletpapier met een smaakje
Klinkt als het laatste dat moet gebeuren
Ik heb geen flatscreen digitale super x-y-z
Maar als ik de tv aanzet, glimlach ik naar me
Ik heb geen geld op de bank en geen dwerg genaamd Joe
Ik heb geen teven in mijn zwembad, maar een muziekvideo
Klinkt als het laatste dat moet gebeuren
Klinkt echt zwak, maar niet voor mij
Het is mooi, mooi, behoorlijk geweldig
Hoe de aandoening zo ernstig werd
Het is mooi, mooi, onhandig gek
Hoe weinig expertise hier leeft
Schrijf een woord, zing een noot
In de volgende aflevering
Betaal de huur, wat maakt het uit?
Rondrijden in een bus
Het is mooi, mooi, behoorlijk verbazingwekkend om te zien
Hoe saai het is om mij te zijn
Heb geen medelijden met mij
Laten we een high five geven en omarmen
Omdat ik dat niet hoef
Een nieuwe naam en gezicht hebben
ik ben in orde ik ben oke
Het is mijn game die ik speel
Heb geen medelijden met mij
Laten we een high five geven en omarmen
Omdat ik dat niet hoef
Een nieuwe naam en gezicht hebben
ik ben in orde ik ben oke
Het is mijn game die ik speel
Toch is het mooi, mooi, behoorlijk geweldig
Hoe de aandoening zo ernstig werd
Het is mooi, mooi, onhandig gek
Hoe weinig expertise hier leeft
Schrijf een woord, zing een noot
In de volgende aflevering
Betaal de huur, wat maakt het uit?
Rondrijden in een bus
Het is mooi, mooi, behoorlijk verbazingwekkend om te zien
Hoe saai het is om mij te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt