Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Apart , artiest - ITCHY met vertaling
Originele tekst met vertaling
ITCHY
Oh nothing’s better than last year
The wifi signal is weak here
I can’t even charge my phone
I just fall apart
We ain’t seen the sun in a week now
Gladly we survived somehow
But if it should get any colder
We’ll fall apart
How can they play like this in the finals
Music was better on Vinyl
The Star Wars prequel sucks
And we fall apart
Tell me what amount we should give
Or what is it that we live for
The answers are not on screens
So we fall apart
But where can you go when there’s nowhere to go
When you’re left all alone and your world is back home
America — still not great
We’re eating less but we gain weight
Our cleaning lady’s late
And we fall apart
We just got to have this new thing
But the credit card ain’t working
And the show is not high-def
So we fall apart
Oh when did gangsta rap becomes so lame
My favourite band has a new name
And soy milk’s out of stock
So we fall apart
The old pizza place has closed down
There’s immigrants in our hometown
And the AC’s way too loud
So we fall apart
But where can you go when there’s nowhere to go
When you’re left all alone an your world is back home
It’s always me
Catastrophe
Who’s doing this to me?
I wonder
Under a spell
My life is hell
I cannot breathe
The world’s going under
It’s always me
Catastrophe
Who’s doing this to me?
I wonder
Under a spell
My life is hell
I cannot breathe
The world’s going under
Oh nothing’s better than last year
The wifi signal is weak here
I can’t even charge my phone
I just fall apart
We ain’t seen the sun in a week now
Gladly we survived somehow
But if it should get any colder
We’ll fall apart
Oh, niets is beter dan vorig jaar
Het wifi-signaal is hier zwak
Ik kan niet eens mijn telefoon opladen
Ik val gewoon uit elkaar
We hebben de zon nu al een week niet gezien
Gelukkig hebben we het op de een of andere manier overleefd
Maar mocht het nog kouder worden
We vallen uit elkaar
Hoe kunnen ze zo spelen in de finale
Muziek was beter op Vinyl
De Star Wars-prequel is waardeloos
En we vallen uit elkaar
Vertel me welk bedrag we moeten geven
Of waar we voor leven?
De antwoorden staan niet op schermen
Dus we vallen uit elkaar
Maar waar kun je heen als je nergens heen kunt?
Wanneer je helemaal alleen wordt gelaten en je wereld weer thuis is
Amerika — nog steeds niet geweldig
We eten minder, maar we komen aan
Onze schoonmaakster is te laat
En we vallen uit elkaar
We moeten dit nieuwe ding gewoon hebben
Maar de creditcard werkt niet
En de show is niet high-def
Dus we vallen uit elkaar
Oh wanneer werd gangstarap zo zwak?
Mijn favoriete band heeft een nieuwe naam
En sojamelk is niet op voorraad
Dus we vallen uit elkaar
De oude pizzeria is gesloten?
Er zijn immigranten in onze geboorteplaats
En de airco is veel te luid
Dus we vallen uit elkaar
Maar waar kun je heen als je nergens heen kunt?
Als je helemaal alleen wordt gelaten en je wereld weer thuis is
Ik ben het altijd
Catastrofe
Wie doet mij dit aan?
Ik vraag me af
Betoverd
Mijn leven is een hel
Ik kan niet ademen
De wereld gaat ten onder
Ik ben het altijd
Catastrofe
Wie doet mij dit aan?
Ik vraag me af
Betoverd
Mijn leven is een hel
Ik kan niet ademen
De wereld gaat ten onder
Oh, niets is beter dan vorig jaar
Het wifi-signaal is hier zwak
Ik kan niet eens mijn telefoon opladen
Ik val gewoon uit elkaar
We hebben de zon nu al een week niet gezien
Gelukkig hebben we het op de een of andere manier overleefd
Maar mocht het nog kouder worden
We vallen uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt