Day in Day Out - ITCHY

I wish you found a better way to lie right to my face

I wish I could forget about our last deadly embrace

Seems like all we ever had is subject to review

I try hard to erase my mind because everything inside is you

Day in, day out I try to clean up the mess

Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest

Day in, day out I hope I die before I collapse

I wish I could appreciate the past and wish you well

But I wish you would disappear and find your place in hell

Seems like all my sympathy is used up and it’s true:

I hardly recognize myself

If there’s someone to blame, it’s you

Day in, day out I try to clean up the mess

Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest

Day in, day out I hope I die before I collapse

I wish that I could close this book, burn every single page

I wish I wouldn’t leave a bookmark to read on someday

Seems like I’m the only one who cares about us at all

If there’s a future we have built, bring on the wrecking ball!

Day in, day out I try to clean up the mess

Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest

Day in, day out

Day in, day out I try to clean up the mess

Breathe in, breathe out and fill the hole in my chest

Day in, day out I hope I die before I collapse

Ik wou dat je een betere manier vond om recht in mijn gezicht te liegen

Ik wou dat ik onze laatste dodelijke omhelzing kon vergeten

Het lijkt erop dat alles wat we ooit hebben gehad, onderhevig is aan beoordeling

Ik doe mijn best om mijn geest te wissen, want alles binnenin ben jij

Dag in, dag uit probeer ik de rommel op te ruimen

Adem in, adem uit en vul het gat in mijn borst

Dag in, dag uit hoop ik dat ik sterf voordat ik instort

Ik wou dat ik het verleden kon waarderen en wens je het beste

Maar ik wou dat je zou verdwijnen en je plaats in de hel zou vinden

Het lijkt erop dat al mijn sympathie is opgebruikt en het is waar:

Ik herken mezelf nauwelijks

Als er iemand de schuld heeft, ben jij het

Dag in, dag uit probeer ik de rommel op te ruimen

Adem in, adem uit en vul het gat in mijn borst

Dag in, dag uit hoop ik dat ik sterf voordat ik instort

Ik wou dat ik dit boek kon sluiten, elke pagina kon verbranden

Ik wou dat ik op een dag geen bladwijzer zou achterlaten om op te lezen

Het lijkt erop dat ik de enige ben die om ons geeft

Als er een toekomst is die we hebben gebouwd, laat de sloopkogel maar komen!

Dag in, dag uit probeer ik de rommel op te ruimen

Adem in, adem uit en vul het gat in mijn borst

Dag in dag uit

Dag in, dag uit probeer ik de rommel op te ruimen

Adem in, adem uit en vul het gat in mijn borst

Dag in, dag uit hoop ik dat ik sterf voordat ik instort