Hieronder staat de songtekst van het nummer She Said , artiest - ITCHY, Charlotte the Subways met vertaling
Originele tekst met vertaling
ITCHY, Charlotte the Subways
When I look back at these last couple years
And the girl by my side I can hardly believe it
She knows what she wants and she’s looking so fine
I can call myself happy that I make her mine
I even like the idea that she may be the one
Heaven on earth and the choir is starting to hum
When I look back how I wasted my time
What the hell was I think or was I just blind
At a time when I could have had anyone
I left off with this guy and he gets nothing done
Stupid as hell, having no clue what life is about
How can he always be smiling while I’m freaking out
Get yourself a life
Get a gun, get a knife
She said
Get out of my way
Get the fuck out of my face
She said, she’s on the run
She said, she’s gonna run so
Set me straight — whatcha want, whatcha gonna do now
Set me straight — Get it outta my head
Let’s not wait before I lose all control
«It's better now than tomorrow» she said
It feels even better than I thought it would
Every moment when I’m with him is ruined for good
Although different persons, we’re almost the same
If I cut my heart out only he is to blame
I have been wondering for years when it will become due
I made up my mind, on my knees I will speak out to you
Get yourself a life
Get a gun, get a knife
She said
Get out of my way
Get the fuck out of my face
She said, she’s on the run
She said, she’s gonna run so
Set me straight — whatcha want, whatcha gonna do now
Set me straight — Get it outta my head
Let’s not wait before I lose all control
«It's better now than tomorrow» she said
Als ik terugkijk op de afgelopen jaren
En het meisje aan mijn zijde, ik kan het bijna niet geloven
Ze weet wat ze wil en ze ziet er zo goed uit
Ik kan mezelf blij noemen dat ik haar de mijne maak
Ik vind het zelfs leuk dat zij de ware is
De hemel op aarde en het koor begint te neuriën
Als ik terugkijk hoe ik mijn tijd heb verspild
Wat dacht ik in godsnaam of was ik gewoon blind?
In een tijd dat ik iedereen had kunnen hebben
Ik ben gestopt met deze man en hij krijgt niets gedaan
Dom als de hel, geen idee hebben waar het leven over gaat
Hoe kan hij altijd glimlachen terwijl ik in paniek ben?
Gun jezelf een leven
Pak een pistool, pak een mes
Ze zei
Ga uit mijn weg
Ga verdomme uit mijn gezicht
Ze zei: ze is op de vlucht
Ze zei, ze gaat zo rennen
Zet me recht - wat wil je, wat ga je nu doen?
Zet me recht — Haal het uit mijn hoofd
Laten we niet wachten voordat ik alle controle verlies
«Het is nu beter dan morgen» zei ze
Het voelt zelfs beter dan ik dacht dat het zou doen
Elk moment dat ik bij hem ben, is voorgoed verpest
Hoewel verschillende personen, zijn we bijna hetzelfde
Als ik mijn hart eruit snij, is alleen hij de schuld
Ik vraag me al jaren af wanneer het af zal zijn
Ik heb besloten, op mijn knieën zal ik met je praten
Gun jezelf een leven
Pak een pistool, pak een mes
Ze zei
Ga uit mijn weg
Ga verdomme uit mijn gezicht
Ze zei: ze is op de vlucht
Ze zei, ze gaat zo rennen
Zet me recht - wat wil je, wat ga je nu doen?
Zet me recht — Haal het uit mijn hoofd
Laten we niet wachten voordat ik alle controle verlies
«Het is nu beter dan morgen» zei ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt