Hieronder staat de songtekst van het nummer How Will I Know , artiest - Issa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Issa
I can’t walk away
I know we were wrong before
But I can’t break free
Can I open my heart
Can I trust you to be there once again
Is it all meant to be
I remeber the times we had
We just couldn’t get enough
Sohould we bring back those days again
Should we leave them all behind
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Are you now for real
Oh yeah
Can we be more than friends
And go down that road again
Should we give it a try
You swept me away
But you left me with a hole in my heart
Was it all a lie
I remember the times we had
We just couldn’t get enough
Should we bring back those days again
Should we leave them all behind
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Oh oh oh oh
I think it could work
'Cause I always come back to you
So will we learn, burn
Will our love return
'Cause we can’t go on
This way anymore
Don’t know where to turn to, run to
How will I know
How will I know
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Are you now for real
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Ik kan niet weglopen
Ik weet dat we het eerder bij het verkeerde eind hadden
Maar ik kan me niet losmaken
Mag ik mijn hart openen?
Kan ik erop vertrouwen dat je er weer bent?
Is het allemaal zo bedoeld?
Ik herinner me de tijden die we hadden
We konden er gewoon geen genoeg van krijgen
Moeten we die dagen weer terugbrengen?
Moeten we ze allemaal achterlaten?
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zal het weer uit elkaar scheuren?
Vertel mij alstublieft
Zal het hetzelfde zijn?
Heb ik mijn tijd weer verspild?
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Ben je nu echt
O ja
Kunnen we meer zijn dan vrienden?
En ga weer die weg in
Moeten we het eens proberen?
Je hebt me weggevaagd
Maar je liet me achter met een gat in mijn hart
Was het allemaal een leugen?
Ik herinner me de tijden die we hadden
We konden er gewoon geen genoeg van krijgen
Moeten we die dagen weer terugbrengen?
Moeten we ze allemaal achterlaten?
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zal het weer uit elkaar scheuren?
Vertel mij alstublieft
Zal het hetzelfde zijn?
Heb ik mijn tijd weer verspild?
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Oh Oh oh oh
Ik denk dat het zou kunnen werken
Want ik kom altijd bij je terug
Dus zullen we leren, branden
Zal onze liefde terugkeren?
Omdat we niet verder kunnen
Op deze manier niet meer
Weet niet waar je heen moet gaan, ren naar
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zal het weer uit elkaar scheuren?
Vertel mij alstublieft
Zal het hetzelfde zijn?
Heb ik mijn tijd weer verspild?
Hoe moet ik dat weten
Hoe moet ik dat weten
Zul je mijn hart weer breken
Ben je nu echt
Ik wil weten
Ik wil weten
Ik wil weten
Ik wil weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt