Chlorophyll - Ison

Chlorophyll in my mind

Chlorophyll in my mind

Precise concrete gardens,

you choke my photosynthesis.

I could be home,

maybe I’m not human anymore,

but I can see down there one way out.

Life blossoming from the ground

like sunflowers kissing the sky.

How can I get back another shape

like a rainbow in the night?

When my mouth is blessed by moon milk

liquid quartz will flow in my blood vessels.

I could be home…

Quickly appearance tainted me,

I need intensity to spread it out.

Appearance, quickly, move away from me.

When I cross the threshold

I will embrace ancient alders,

like a blanket made of red bark.

Anxiety will turn into calm.

Chlorophyll in my mind.

I want to be human again.

I’m ready now,

goodbye precise concrete gardens.

Goodbye.

Now my mouth is blessed by moon milk,

liquid quartz flows in my blood vessels.

Chlorofyl in mijn gedachten

Chlorofyl in mijn gedachten

Nauwkeurige betonnen tuinen,

je verstikt mijn fotosynthese.

Ik zou thuis kunnen zijn,

misschien ben ik geen mens meer,

maar ik kan daar beneden een uitweg zien.

Leven dat uit de grond bloeit

als zonnebloemen die de lucht kussen.

Hoe kan ik een andere vorm terugkrijgen?

als een regenboog in de nacht?

Wanneer mijn mond wordt gezegend door maanmelk

vloeibaar kwarts zal in mijn bloedvaten stromen.

Ik zou thuis kunnen zijn...

Snel bezoedelde mij het uiterlijk,

Ik heb intensiteit nodig om het te verspreiden.

Uiterlijk, snel, ga weg van mij.

Als ik de drempel overschrijd

Ik zal oude elzen omarmen,

als een deken gemaakt van rode bast.

Angst zal veranderen in rust.

Chlorofyl in mijn gedachten.

Ik wil weer mens zijn.

Ik ben nu klaar,

vaarwel precieze betonnen tuinen.

Tot ziens.

Nu is mijn mond gezegend met maanmelk,

vloeibaar kwarts stroomt in mijn bloedvaten.