Hieronder staat de songtekst van het nummer Waterfall , artiest - Iso Indies, King Sis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iso Indies, King Sis
I wonder
Is it worth living now
They told me
Dreams come true
Once you live it out
I pick up pieces
From my childhood
In a broken house
And heal my soul
From the trauma
We been given out
I hear the whispers
In the wind
Under Smokey clouds
And tell myself once again
I’ma work it out
So much shit could happen
Yo it got me trippin now
It’s feeling different now
Feel like I’m zoned out
Put my phone down
Damn its cold out
Plotting on a rollout
We took our own route
Really on our own now
These them winter schemes
Plotting for better dreams
Cooking flows and melodies
For OG’s with felonies
Who been locked
Since the seventies
You gotta
Pray for enemies
With jealousy
They only feed off
The good hearted
Just don’t bargain
Stay in yo lane
And keep hogging
Know that you a target
And gotta finish
What you started
Life of being a artist
Gotta show them
Where your heart is
Put yo all in
Keep calling
Keep going
Don’t stall it
Don’t fall for
What they all
Been dishing out
Just be yourself
And it’ll work it out
I wonder
Is it worth living now
They told me
Dreams come true
Once you live it out
I pick up pieces
From my childhood
In a broken house
And heal my soul
From the trauma
We been given out
I hear the whispers
In the wind
Under Smokey clouds
And tell myself once again
I’ma work it out
So much shit could happen
Yo it got me trippin now
It’s feeling different now
Living in doubt
Could be the death of you
It’s only a few
That’ll rep for you
And rarely ones
That’ll step to you
And let you know
Where you wrong at
Instead of letting you
Rot away in ya soul
Rather be whole and pure
In my spirit
This life never ending
Until you near it
A lot of shit to bare with
Sometimes you don’t
Wanna share it
But don’t keep it in
Cause you fear it
It’s a epidemic sound
And you could see
Right where I’m headed
I’m elevated oh yeah
We was waiting all year
To make a statement it’s clear
The way them boys preserver
Yo we taking the stairs
Don’t let em get in our ear
They could watch ima steer
Tell em pull up a chair
God gon' answer our prayers
I wonder
Is it worth living now
They told me
Dreams come true
Once you live it out
I pick up pieces
From my childhood
In a broken house
And heal my soul
From the trauma
We been given out
I hear the whispers
In the wind
Under Smokey clouds
And tell myself once again
I’ma work it out
So much shit could happen
Yo it got me trippin now
It’s feeling different now
Ik vraag me af
Is het nu de moeite waard om te leven?
Ze zeiden me
Dromen komen uit
Als je het eenmaal uitleeft
Ik raap stukken op
Uit mijn je jeugd
In een kapot huis
En genees mijn ziel
Van het trauma
We zijn uitgedeeld
Ik hoor het gefluister
In de wind
Onder Smokey clouds
En vertel mezelf nog een keer
Ik werk het uit
Er kan zoveel shit gebeuren
Yo, ik ben nu aan het trippen
Het voelt nu anders
Heb het gevoel dat ik buitengesloten ben
Leg mijn telefoon neer
Verdomme het is koud buiten
Plotten op een uitrol
We namen onze eigen route
Nu echt alleen
Dit zijn winterschema's
Samenzweren voor betere dromen
Kookstromen en melodieën
Voor OG's met misdrijven
Wie is opgesloten?
Sinds de jaren zeventig
Je moet
Bid voor vijanden
met jaloezie
Ze voeden zich alleen
de goedhartigen
Gewoon niet onderhandelen
Blijf in je baan
En blijf zwoegen
Weet dat je een doelwit bent
En moet eindigen
Waar ben je aan begonnen?
Het leven van een kunstenaar
Moet ze laten zien
Waar je hart is
Zet je alles in
Blijf bellen
Ga zo door
Stop het niet
Val niet voor
Wat ze allemaal?
Ben aan het uitdelen
Wees gewoon jezelf
En het komt goed uit
Ik vraag me af
Is het nu de moeite waard om te leven?
Ze zeiden me
Dromen komen uit
Als je het eenmaal uitleeft
Ik raap stukken op
Uit mijn je jeugd
In een kapot huis
En genees mijn ziel
Van het trauma
We zijn uitgedeeld
Ik hoor het gefluister
In de wind
Onder Smokey clouds
En vertel mezelf nog een keer
Ik werk het uit
Er kan zoveel shit gebeuren
Yo, ik ben nu aan het trippen
Het voelt nu anders
Leven in twijfel
Kan de dood van jou zijn
Het zijn er maar een paar
Dat zal voor jou representatief zijn
En zelden
Dat zal naar je toegaan
En laat het je weten
Waar zit je fout?
In plaats van je te laten
Rot weg in je ziel
Wees liever heel en puur
In mijn geest
Dit leven dat nooit eindigt
Tot je er dichtbij bent
Veel rotzooi om mee te kletsen
Soms niet
Wil je het delen
Maar houd het niet in
Omdat je er bang voor bent
Het is een epidemisch geluid
En je kon zien
Precies waar ik naartoe ga
Ik ben verheven oh yeah
We hebben het hele jaar gewacht
Om een verklaring af te leggen is het duidelijk
De manier waarop die jongens bewaarder
Jullie nemen de trap
Laat ze niet in ons oor komen
Ze konden kijken hoe ik stuur
Vertel ze een stoel omhoog te trekken
God zal onze gebeden beantwoorden
Ik vraag me af
Is het nu de moeite waard om te leven?
Ze zeiden me
Dromen komen uit
Als je het eenmaal uitleeft
Ik raap stukken op
Uit mijn je jeugd
In een kapot huis
En genees mijn ziel
Van het trauma
We zijn uitgedeeld
Ik hoor het gefluister
In de wind
Onder Smokey clouds
En vertel mezelf nog een keer
Ik werk het uit
Er kan zoveel shit gebeuren
Yo, ik ben nu aan het trippen
Het voelt nu anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt