Hieronder staat de songtekst van het nummer El Negrito De Alabama , artiest - Ismael Rivera, Rafael Cortijo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ismael Rivera, Rafael Cortijo
Un negro que se fue al cielo
Quiso enseguida en el cielo entrar
Y viendo que no le abrían
Al buen San Pedro empezó a llamar
Y San Pedro como es tan bueno
Le preguntó
Negrito, que tú has hecho
Pa' merecer esta distinción
El negro ya resignado
Al buen San Pedro le preguntó
Pedrito, aquí nadie se ha enterado
Porque la prensa aquí no llegó
Y San Pedro desesperado le preguntó
Y qué has hecho pa' merecer esta distinción
Que en Alabama a las doce del día
Con una rubia yo me casé
Hace un minuto, oye San Pedro
Y ya tú ves cómo me limpié
Een zwarte naar de hemel gegaan
Hij wilde meteen de hemel binnengaan
En zien dat ze niet open gingen
De goede San Pedro begon te bellen
En San Pedro hoe is het zo goed?
vroeg hem
Zwart, wat heb je gedaan?
Om dit onderscheid te verdienen
De reeds afgetreden zwart
Aan de goede San Pedro vroeg hij?
Pedrito, niemand hier is erachter gekomen
Omdat de pers hier niet kwam
En wanhopige Sint Pieter vroeg hem
En wat heb je gedaan om deze onderscheiding te verdienen?
Dat in Alabama om twaalf uur
Ik ben getrouwd met een blondine
Een minuut geleden, hey Sint Pieter
En je ziet hoe ik mezelf heb schoongemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt