
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrecotin Arrecotan , artiest - Ismael Rivera, Cortijo y Su Combo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ismael Rivera, Cortijo y Su Combo
Arrecotín Arrecotán
A la vera cuantos van?
Cuántos dedos tiene encima?
Cuatro!
Si yo te hubiera dicho cinco
Tú me hubieras dicho seis
Arrecotín Arrecotán
A la vera cuantos van?
Cuántos dedos tiene encima?
Seis
Si yo te hubiera dicho siete
Tú me hubieras dicho ocho
Arrecotín Arrecotán
A la vera cuantos van?
Cuántos dedos tiene encima?
Ocho
Si yo te hubiera dicho nueve
Tú me hubieras dicho diez
Arrecotín Arrecotán
A la vera cuantos van?
Cuántos dedos tiene encima?
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Ay, que los de a’lante corren mucho
Y los de atrás por dónde van?
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Arrecotín Arrecotán
A la vera cuantos van?
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Arrecotín, Arrecotán
Arrecotín, tilín, talán
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
A la vera cuántos van?
A la vera van y van
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete, ocho, nueve y bam!
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Arrecotín, Arrecotán
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
A la vera cuántos van?
De los maderos de San Juan
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Ya te dije, los de a’lante corren mucho
Y los de atrás se quedarán
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
A la vera cuántos van?
Arrecotín Arrecotán
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
(a la vera cuantos van?)
(a la vera cuantos van?)
(a la vera cuantos van?)
(a la vera cuantos van?)…
Si te gusta mi montuno
Baila y baila sin parar
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Qué sabrosa está la cosa
Pero ya va a terminar
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Este homenaje a Maelo
Yo sé que te va a gustar
(Arrecotín Arrecotán)
(a la vera cuantos van?)
Arrecotin Arrecotan
Echt, hoeveel zijn het er?
Hoeveel vingers heeft hij eraan?
Vier!
Als ik je vijf had verteld
je zou me zes hebben verteld
Arrecotin Arrecotan
Echt, hoeveel zijn het er?
Hoeveel vingers heeft hij eraan?
Zes
Als ik je zeven had verteld
je zou me acht hebben verteld
Arrecotin Arrecotan
Echt, hoeveel zijn het er?
Hoeveel vingers heeft hij eraan?
Acht
Als ik je negen had verteld
je zou me tien hebben verteld
Arrecotin Arrecotan
Echt, hoeveel zijn het er?
Hoeveel vingers heeft hij eraan?
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Oh, die van voren rennen veel
En de achterblijvers, waar gaan ze heen?
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Arrecotin Arrecotan
Echt, hoeveel zijn het er?
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Arrecotin, Arrecotan
Arrecotín, tilín, talán
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Eens kijken hoeveel gaan?
Naar de waarheid gaan en gaan ze
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Een twee drie vier vijf
Zes, zeven, acht, negen en bam!
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Arrecotin, Arrecotan
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Eens kijken hoeveel gaan?
Uit de bossen van San Juan
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Ik zei het je al, die van voren lopen veel
En die achter blijven
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Eens kijken hoeveel gaan?
Arrecotin Arrecotan
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
(hoeveel zijn er?)
(hoeveel zijn er?)
(hoeveel zijn er?)
(hoeveel zijn er?)…
Als je van mijn montuno houdt
Dans en dans zonder te stoppen
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
hoe lekker is het ding
Maar het gaat eindigen
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Dit eerbetoon aan Maelo
Ik weet dat je het leuk gaat vinden
(Arecotin Arrecotan)
(hoeveel zijn er?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt