Tender Torture - Islands
С переводом

Tender Torture - Islands

Альбом
Vapours
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
212530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tender Torture , artiest - Islands met vertaling

Tekst van het liedje " Tender Torture "

Originele tekst met vertaling

Tender Torture

Islands

Оригинальный текст

I’ll be a wave carrying you to shore

And if your ribs are peeking through your fur

I’ll feed you some more

I rode out of the city without you in my arms

Under the moon glow I was a wind-blown cast out, carved out watermelon

Without you in my arms

Without you in my arms

And I’ve seen some great things

But I don’t want to see anything if I can’t see you

Kicked open a coconut

Could have shared it with anyone

But I wanted to share it with you

I’ll be your strings, if you pluck them I’ll sing for you

And if your hands are feeling tender

I’ll take them in my own and make them better

I rose out of the water, I can hold my breath for only so long

I pushed past the breeze from the palm trees

I’m coming towards you

I’ve got to have you in my arms

I’m gonna have you in my arms

And I’ve seen some great things

But I don’t wanna see anything if I can’t see you

Kicked open a coconut

Could have shared it with anyone

But I wanted to share it with you

You send me over in tender tortute

And when it’s over it’s tender torture

Перевод песни

Ik zal een golf zijn die je naar de kust brengt

En als je ribben door je vacht gluren

Ik zal je nog wat te eten geven

Ik reed de stad uit zonder jou in mijn armen

Onder de maangloed was ik een door de wind uitgeworpen, uitgehouwen watermeloen

Zonder jou in mijn armen

Zonder jou in mijn armen

En ik heb geweldige dingen gezien

Maar ik wil niets zien als ik je niet kan zien

Een kokosnoot opengetrapt

Had het met iedereen kunnen delen

Maar ik wilde het met je delen

Ik zal je snaren zijn, als je ze tokkelt, zal ik voor je zingen

En als je handen zacht aanvoelen

Ik neem ze zelf mee en maak ze beter

Ik kwam uit het water, ik kan mijn adem maar zo lang inhouden

Ik duwde de wind van de palmbomen voorbij

ik kom naar je toe

Ik moet je in mijn armen hebben

Ik zal je in mijn armen hebben

En ik heb geweldige dingen gezien

Maar ik wil niets zien als ik je niet kan zien

Een kokosnoot opengetrapt

Had het met iedereen kunnen delen

Maar ik wilde het met je delen

Je stuurt me in een tedere tortute

En als het voorbij is, is het een tedere marteling

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt