Hieronder staat de songtekst van het nummer Winged Beat Drums , artiest - Islands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Islands
You were all grown up
In the dark ages
When I heard you cry
Born at the wrong time
You wanna dig a hole
You don’t wanna stay
You say «I know a way
I know a way»
Then you blotted out the sun
With your opposable thumb
But there’s no where to run
That’s where you’re coming from
Flapping your gums
Like a winged beat drums
I know your flight path
More than anyone does
Cousin
You said «life's not a gas
It’s a gas chamber»
I know you’ll follow your nose
To where the vapor goes
You feel energetic
When you foam at the mouth
The thing that wears you out
An anesthetic
Just run
Run away
You can jump
You won’t hurt your legs
Don’t come away
From the ledge
And float away
I will float away
I will (float away)
I will (float away)
I will (float away)
I will (float away)
Flapping your gums
Like a winged beat drums
I know your flight path
More than anyone does
Cousin
I feel sympathetic
Think I know what it’s like
Think I like pissing away
A diuretic
I’m sick of laying down
Sick of playing dead
Sick of being sick
Think I’m sick in the head
Run away
I will run away
Run away
I will run away
Flapping your gums
Like a winged beat drums
I know your flight path
More than anyone does
Cousin
Jullie waren allemaal volwassen
In de donkere middeleeuwen
Toen ik je hoorde huilen
Geboren op het verkeerde moment
Wil je een gat graven
Je wilt niet blijven
Je zegt "Ik weet een manier"
ik weet een manier»
Toen heb je de zon uitgewist
Met je opponeerbare duim
Maar er is geen waar te rennen
Daar kom je vandaan
Klappen met je tandvlees
Als een gevleugelde beat drums
Ik ken je vliegroute
Meer dan wie dan ook
Neef
Je zei "het leven is geen gas"
Het is een gaskamer»
Ik weet dat je je neus zult volgen
Naar waar de damp heen gaat
Je voelt je energiek
Wanneer je schuimt op de mond
Het ding dat je uitput
een verdoving
Ren gewoon
Weglopen
Je kunt springen
Je doet geen pijn aan je benen
Kom niet weg
Vanaf de richel
En wegzweven
Ik zal wegdrijven
ik zal (wegdrijven)
ik zal (wegdrijven)
ik zal (wegdrijven)
ik zal (wegdrijven)
Klappen met je tandvlees
Als een gevleugelde beat drums
Ik ken je vliegroute
Meer dan wie dan ook
Neef
Ik voel me sympathiek
Denk dat ik weet hoe het is
Denk dat ik het leuk vind om weg te pissen
een diureticum
Ik ben het zat om te gaan liggen
Ben het zat om dood te spelen
Ziek van het ziek zijn
Denk dat ik ziek in mijn hoofd ben
Weglopen
Ik zal wegrennen
Weglopen
Ik zal wegrennen
Klappen met je tandvlees
Als een gevleugelde beat drums
Ik ken je vliegroute
Meer dan wie dan ook
Neef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt