School Gal - Ishawna

Likkle pickney now a days cyaa wait

Fi graduate

Left school and start stay out late

Grow big and start go pon date

Push yo own door, lock yo own gate

Gyal waan fi be independent

Yet shi cyaa read and write a sentence

Come up front and let go the back bench

Cyaa meck dollars without sense

You a nuh donse bat if a school

You never absent

So do yo exam gyal you know the content

Mi gyal when you reach the age a consent

No bwoy cyaa full you up a dent

You can whine, whine, whine, pon a Kartel song

At the end a the day yo pass yo exam

Whine, whine, whine, pon the Teacher song

At the end of the day you get yo education

When you a whine, whine, to Alkaline

You a whine wid the maths and accounts pon yo mind

Whine, whine, whine, cause yo grades nuh decline

Yo street smart up to the time

School gyal whine fi the Physics

100% gyal you get triple digits

God belss religious education you legit

10 CXC subjects gyal you did it

Only wid yo school book you have chemistry

No bwoy cyaa fling pen in a yo history

All a yo attributes remain a mystery

Only in a dancing class you get tipsy

School gyal, whine fi Biology

Get yo education that a yo priority

Solid as a rock cyaa disturb yo geology

When you mature you naw stay in a no poverty

You nuh waan bench

Know yo Japanese, Spanish and French

Whine to you conscience

baby you winning wid all confidence

Likkle pickney nu een dag cyaa wacht

Fi-afgestudeerd

Van school af en laat thuisblijven

Word groot en ga op date

Duw je eigen deur, doe je eigen poort op slot!

Gyal waan fi wees onafhankelijk

Toch shi cyaa lees en schrijf een zin

Kom naar voren en laat de achterbank los

Cyaa meck dollars zonder verstand

U een nuh donse vleermuis als een school

Je bent nooit afwezig

Dus doe je examen gyal je kent de inhoud

Mi gyal wanneer u de leeftijd bereikt een toestemming

Nee bwoy cyaa geef je een deuk

Je kunt zeuren, zeuren, zeuren, pon een Kartel-nummer

Aan het einde van de dag dat je slaagt voor je examen

Zeur, zeur, zeur, pon het lied van de leraar

Aan het eind van de dag krijg je je onderwijs

Wanneer je een janken, janken, naar Alkaline

Jij zeurt over de wiskunde en rekeningen pon yo mind

Zeur, zeur, zeur, want je cijfers dalen nu niet

Je bent slim tot op de dag van vandaag

School gyal zeuren voor de natuurkunde

100% gyal je krijgt drievoudige cijfers

God belss religieus onderwijs je legitiem

10 CXC-onderwerpen, je hebt het gedaan

Alleen met je schoolboek heb je scheikunde

Geen bwoy cyaa fling-pen in een geschiedenis van vroeger

Alle a-yo-kenmerken blijven een mysterie

Alleen in een dansles word je aangeschoten

Schoolgyal, zeur biologie

Krijg jo-onderwijs dat een jo-prioriteit is

Solid as a rock cyaa stoor je geologie

Als je volwassen wordt, blijf je niet in armoede

Jij nuh waan bankje

Ken je Japans, Spaans en Frans

Zeuren tegen je geweten

schat jij wint alle vertrouwen