Hieronder staat de songtekst van het nummer Restraining Order , artiest - Ishawna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ishawna
Man have a right, woman have a right too
You used to hurt me, now a me hurt you
Man have a right, woman have a right too
You used to hurt me…
Hey Justus
True mi nuh inna nothing boring
Dem a walk and a chat seh mi whoring
Every night when I should be moaning
Bwoy come a cock up him big foot snoring
Da bwoy yah a crosses
Low mi and cut your losses
Just left, no matter weh the cost is
Couldn’t put up wid you and your shortage
So stop watch out mi, watch out mi, watch out mi good, good
Stop stalk and spy out mi good, good
Nuh watch out mi, watch out mi, watch out mi good, good
Mi have a next man a sample mi good, good
This need restraining order
Low own mi good, good, meck it prosper
Cyaa stress mi out till mi maga
Like floppy, mi no need the drama
Mi haffi step up mi game
Mi skin crawl when mi hear all your name
Yea
Mi haffi complain
Every gyal can relate to mi pain
Yea
Jah know seh mi try wid it
But mi just cyaa die wid it
Everything have a time limit
Suh just abide wid it
Yo time up, stop avoiding it
Man have a right, woman have a right too
You used to hurt me, now a me hurt you
Man have a right, woman have a right too
You used to hurt me, now a me hurt you
Equal rights and justice fi di gyal dem inna 2014
Cause right ya now, its all about we
Mannen hebben recht, vrouwen hebben ook recht
Vroeger deed je me pijn, nu doet een ik jou pijn
Mannen hebben recht, vrouwen hebben ook recht
Je deed me pijn...
Hey Justus
True mi nuh inna niets saai
Dem een wandeling en een praatje seh mi hoeren
Elke nacht wanneer ik zou moeten kreunen
Bwoy kom een pik in hem grote voet snurken
Da bwoy yah a crosses
Lage mi en beperk uw verliezen
Net vertrokken, ongeacht de kosten
Kon je en je tekort niet verdragen
Dus stop kijk uit mi, kijk uit mi, kijk uit mi goed, goed
Stop stalken en bespioneren mi goed, goed
Nuh kijk uit mi, kijk uit mi, kijk uit mi goed, goed
Ik heb een volgende man een voorbeeld mi goed, goed
Dit heeft een straatverbod nodig
Lage eigen mi goed, goed, meck het gedijt
Cyaa stress mi out till mi maga
Net als floppy, ik heb geen drama nodig
Mi haffi step up mi game
Mi huidcrawl als ik al je naam hoor
Ja
Mi haffi klagen
Elke gyal kan betrekking hebben op mi pijn
Ja
Jah weet seh mi probeer het eens
Maar mi gewoon cyaa die wid it
Alles heeft een tijdslimiet
Houd je er gewoon aan
Yo up, stop met het vermijden ervan
Mannen hebben recht, vrouwen hebben ook recht
Vroeger deed je me pijn, nu doet een ik jou pijn
Mannen hebben recht, vrouwen hebben ook recht
Vroeger deed je me pijn, nu doet een ik jou pijn
Gelijke rechten en gerechtigheid fi di gyal dem inna 2014
Want juist nu, het draait allemaal om wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt