Hieronder staat de songtekst van het nummer In Comparison , artiest - ISÁK met vertaling
Originele tekst met vertaling
ISÁK
Vers 1
Tell me did he make you do all the same things that he makes me do for him?
I try my best to save myself, but everytime he pulls me back around his
littlefinger
I can only imagine how long time it must take for you to recover
Cuz I am already broken and it only took him one second
Pre-chorus
This is not a lovesong to the person I’m in love with it’s a lovesong to the
person who loved him all along
Cuz you deserve it all while he deserves nothing
Would you please forgive me if I say I didn’t know
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
Vers 2
All my insecurities made him feel strong as he used them as a weapon
He made me question everything about myself, left me striving for his attention
(Pre chorus, chorus)
Bridge
Manne son vigga váldit mus eret gii mun lean?
(Pre chorus)
Dobbelt chorus
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
But now I know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
If I’d known about you I would have run
Cuz in comparison to you I am nothing
vers 1
Vertel me, heeft hij je dezelfde dingen laten doen die hij mij voor hem laat doen?
Ik doe mijn best om mezelf te redden, maar elke keer als hij me weer om zijn nek trekt
Pink
Ik kan me alleen maar voorstellen hoe lang het moet duren voordat je hersteld bent
Want ik ben al kapot en het kostte hem maar één seconde
Pre refrein
Dit is geen liefdesliedje voor de persoon op wie ik verliefd ben, het is een liefdesliedje voor de
persoon die al die tijd van hem hield
Want jij verdient het allemaal, terwijl hij niets verdient
Zou je me alsjeblieft willen vergeven als ik zeg dat ik het niet wist?
Ik wist niets van je af en van de manier waarop je bleef verbergen dat hij je pijn had gedaan
Wist niet wie hij was en waartoe hij in staat was
vers 2
Door al mijn onzekerheden voelde hij zich sterk toen hij ze als wapen gebruikte
Hij liet me alles over mezelf in twijfel trekken, liet me naar zijn aandacht streven
(Pre-koor, refrein)
Brug
Manne son vigga váldit mus eret gii mun lean?
(Pre refrein)
Dobbelt refrein
Ik wist niets van je af en van de manier waarop je bleef verbergen dat hij je pijn had gedaan
Wist niet wie hij was en waartoe hij in staat was
Maar nu weet ik over jou en over de manier waarop je bleef verbergen dat hij je pijn had gedaan
Als ik van je had geweten, was ik weggelopen
Want in vergelijking met jou ben ik niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt