Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Here (You Ought To Be Here) , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
What can I say, what can I do?
Another day that I spend missing you
Like a portrait with no face
A dancer with no grace
Every night I pray
That love shows you the way
I wish you were here
You ought to be here
I’m sorry that I hurt
I’ve paid a thousand times
Your absence is enough to
Make me lose my mind
Baby, can’t you tell?
I’ve learned my lesson well
I’m fighting back the tears
The pain is so severe
I wish you were here, baby
You ought to be here
Remember how we laughed
And how we played every day
You promised your love would last
And that it would always be that way
Let’s try and recapture
The good times we once had
The fun and the laughter
I need your love so bad
With love in my heart
I promised to do my part
I’m fighting back the tears
The pain is so severe, baby
I wish you were here, yeah
You ought to be here
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
(Wish you were here) Sorry I hurt you (Come back)
(Ought to be here) Didn’t mean to do you harm (Come back)
(Wish you were here) Come back baby, come back
(Come back)
(Ought to be here) We’ve been apart much too long
(Come back)
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
Yeah baby, I wish you were here (Come back)
Come back baby, you ought to be here (Come back)
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
I wish you were here (Come back)
You ought to be here (Come back)
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen?
Nog een dag die ik besteed aan het missen van jou
Als een portret zonder gezicht
Een danser zonder gratie
Elke avond bid ik
Die liefde wijst je de weg
Ik wou dat je hier was
Je zou hier moeten zijn
Het spijt me dat ik pijn heb gedaan
Ik heb duizend keer betaald
Uw afwezigheid is voldoende om:
Laat me mijn verstand verliezen
Schat, kun je dat niet zeggen?
Ik heb mijn les goed geleerd
Ik vecht tegen de tranen
De pijn is zo ernstig
Ik wou dat je hier was, schat
Je zou hier moeten zijn
Weet je nog hoe we lachten
En hoe we elke dag speelden
Je beloofde dat je liefde zou duren
En dat het altijd zo zou zijn
Laten we proberen te heroveren
De goede tijden die we ooit hadden
Het plezier en het lachen
Ik heb je liefde zo hard nodig
Met liefde in mijn hart
Ik heb beloofd mijn deel te doen
Ik vecht tegen de tranen
De pijn is zo hevig, schat
Ik wou dat je hier was, yeah
Je zou hier moeten zijn
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
(Ik wou dat je hier was) Sorry dat ik je pijn heb gedaan (kom terug)
(Zou hier moeten zijn) Het was niet mijn bedoeling om je kwaad te doen (Kom terug)
(Wou dat je hier was) Kom terug schat, kom terug
(Terugkomen)
(Moet hier te zijn) We zijn veel te lang uit elkaar geweest
(Terugkomen)
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
Ja schat, ik wou dat je hier was (kom terug)
Kom terug schat, je zou hier moeten zijn (kom terug)
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
Ik wou dat je hier was (kom terug)
Je zou hier moeten zijn (kom terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt