Hieronder staat de songtekst van het nummer We've Got A Whole Lot Of Love , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
When the pressures of my heart
Almost get me down
It’s so good to know that you’re so close around
With a kiss and a smile
You bring me so much joy
I’m as happy as a child
With a christmas toy
We may not have a lot of money (Everyday)
And every day may not be so sunny (I'm your lover)
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention (Hold me, baby)
Honey, in each other’s arms we got satisfaction (We got it, we got it,
we got it)
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
Last week, girl friends invited you to go somewhere
But you had to take a rain check
I couldn’t buy you something new to wear
But you never complain
Said you understand
Said the Lord will make a way
You’re really sticking by your man
We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love
We hebben misschien niet veel geld
En elke dag is misschien niet zo zonnig
Ik ben je geliefde en jij bent mijn schat
We hebben veel liefde
We hebben misschien niet de laatste mode
Onze auto staat misschien niet in het middelpunt van de belangstelling
Schat, in elkaars armen kregen we voldoening
We hebben veel liefde
(We hebben heel veel liefde)
Wanneer de druk van mijn hart
Haal me bijna neer
Het is zo goed om te weten dat je zo dichtbij bent
Met een kus en een glimlach
Je brengt me zo veel vreugde
Ik ben zo blij als een kind
Met een kerstspeelgoed
We hebben misschien niet veel geld (elke dag)
En elke dag is misschien niet zo zonnig (ik ben je geliefde)
Ik ben je geliefde en jij bent mijn schat
We hebben veel liefde
We hebben misschien niet de laatste mode
Onze auto staat misschien niet in het middelpunt van de belangstelling (Hold me, baby)
Schat, in elkaars armen kregen we voldoening (We hebben het, we hebben het,
we hebben het)
We hebben veel liefde
(We hebben heel veel liefde)
Vorige week nodigden vriendinnen je uit om ergens heen te gaan
Maar je moest een regencheck doen
Ik kon niets nieuws voor je kopen om te dragen
Maar je klaagt nooit
Zei dat je het begrijpt
Zei dat de Heer een weg zal banen
Je houdt echt vast aan je man
We hebben misschien niet veel geld
En elke dag is misschien niet zo zonnig
Ik ben je geliefde en jij bent mijn schat
We hebben veel liefde
We hebben misschien niet de laatste mode
Onze auto staat misschien niet in het middelpunt van de belangstelling
Schat, in elkaars armen kregen we voldoening
We hebben veel liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt