The Storm Is Over - Isaac Hayes

Welcome back my darling

It’s good to see you smiling

We almost lost the good thing we had

We’ve been together too long

For anything to go wrong

We just can’t let good love go bad

I’m so glad that

Now that the storm is over

Now the air is fresh with clover

No more thunder, lightning and rain

Once again the bees are humming

Something good is coming

God’s giving us sunny days again

Stay away, rain

You’ll never know how I’ve missed you

The misery that I’ve gone through

Wondering if you missed me too

Clouds of loneliness all around me

Teardrops seemed to drown me

It was stormy weather without you

I didn’t know what to do

Now that the storm is over

Now the air is fresh with clover

No more thunder, lightning and rain

Once again the bees are humming

Something good is coming

God’s giving us sunny days again

Stay away, rain

You got to stay away, rain

For every night I’ve missed you

A thousand times I’m gonna kiss you

And we’ll make love like never before

If there’s one good thing about breaking up

It’s the joy you find in making up

And for us there’s a lot of joy in store

More than before

Now that the storm is over

Now the air is fresh with clover

No more thunder, lightning and rain

Once again the bees are humming

Something good is coming

God’s giving us sunny days again

Stay away, rain

I’m glad the storm is over

Now the air is fresh with clover

No more thunder, lightning and rain

Once again the bees (bees are humming)

Ah, something good (good is coming)

God’s giving us sunny days…

Welkom terug mijn schat

Het is goed om je te zien lachen

We waren bijna het goede dat we hadden kwijt

We zijn te lang samen geweest

Als er iets misgaat

We kunnen goede liefde niet slecht laten gaan

Ik ben zo blij dat

Nu de storm voorbij is

Nu is de lucht fris met klaver

Geen donder, bliksem en regen meer

Weer zoemen de bijen

Er komt iets goeds aan

God geeft ons weer zonnige dagen

Blijf weg, regen

Je zult nooit weten hoe ik je heb gemist

De ellende die ik heb meegemaakt

Ik vraag me af of je mij ook hebt gemist

Wolken van eenzaamheid om me heen

Tranen leken me te verdrinken

Het was stormachtig weer zonder jou

Ik wist niet wat ik moest doen

Nu de storm voorbij is

Nu is de lucht fris met klaver

Geen donder, bliksem en regen meer

Weer zoemen de bijen

Er komt iets goeds aan

God geeft ons weer zonnige dagen

Blijf weg, regen

Je moet wegblijven, regen

Voor elke nacht dat ik je heb gemist

Duizend keer ga ik je kussen

En we zullen de liefde bedrijven als nooit tevoren

Als er iets goeds is aan uit elkaar gaan?

Het is het plezier dat je vindt in het verzinnen

En voor ons is er veel vreugde in petto

Meer dan voorheen

Nu de storm voorbij is

Nu is de lucht fris met klaver

Geen donder, bliksem en regen meer

Weer zoemen de bijen

Er komt iets goeds aan

God geeft ons weer zonnige dagen

Blijf weg, regen

Ik ben blij dat de storm voorbij is

Nu is de lucht fris met klaver

Geen donder, bliksem en regen meer

Nogmaals de bijen (bijen zoemen)

Ah, er komt iets goeds (goeds)

God geeft ons zonnige dagen...