Part-Time Love - Isaac Hayes

You know I got to find me People, I got to find me A part time love

Oh I need

I need me a part time love

Every time

Every time my baby leaves me You know I need a part time love

The people in the cemetery

They’re not all alone

Some turn to dust

And some have bone

You know I’d rather be dead

Six feet in my grave

Than to live lonely

Each and everyday

I need me I need me a part time love

Every time my woman leaves me You know I need a part time love

She came home this morning

I asked her where she’d been

She said, «Don't ask me No questions, baby

'Cause I’ll be leaving again»

I’ve got to find me Don’t you see, I’ve got to find me A part time love

My baby leaves me I need a part time love

Yes, I do Oh every time my woman leaves me Have to suffer

The whole time she’s gone

I got to say it again

When she leaves me I suffer every time she’s gone

When she leaves me I just got to have me a part time love

Is there somebody out there

Oh I need

Mm, I need me a part time love

Can’t say it too much

I need, oh, I need.

..

Je weet dat ik me moet vinden Mensen, ik moet me vinden Een parttime liefde

Oh ik heb nodig

Ik heb een parttime liefde nodig

Elke keer

Elke keer dat mijn baby me verlaat, weet je dat ik parttime liefde nodig heb

De mensen op de begraafplaats

Ze zijn niet allemaal alleen

Sommige veranderen in stof

En sommigen hebben bot

Je weet dat ik liever dood zou zijn

Zes voet in mijn graf

Dan om eenzaam te leven

Elke dag opnieuw

Ik heb me nodig Ik heb een parttime liefde nodig

Elke keer dat mijn vrouw me verlaat, weet je dat ik een parttime liefde nodig heb

Ze kwam vanmorgen thuis

Ik vroeg haar waar ze was geweest

Ze zei: «Vraag me geen vragen, schat

Want ik ga weer weg»

Ik moet me vinden Zie je het niet, ik moet me vinden Een parttime liefde

Mijn baby verlaat me Ik heb parttime liefde nodig

Ja, dat doe ik Oh elke keer dat mijn vrouw me verlaat, moet ik lijden

De hele tijd dat ze weg is

Ik moet het nog een keer zeggen

Als ze me verlaat, lijd ik elke keer als ze weg is

Als ze me verlaat, moet ik gewoon een parttime liefde voor me hebben

Is er iemand daarbuiten?

Oh ik heb nodig

Mm, ik heb een parttime liefde nodig

Ik kan het niet te veel zeggen

Ik heb nodig, oh, ik heb nodig.

..