Hieronder staat de songtekst van het nummer Need To Belong To Someone , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
I need to belong to someone
It hurts to be known as no one
Will ever some sweet girl
Bring love into my world, 'cause
I need to belong to someone (m hm hm hm hm hm hm)
I wanna be kissed and held tight
Want to be missed on a cold lonely night
Somebody hear my plea and call out to me, 'cause
I need to belong to someone
Sometimes I feel like a motherless child
No one cares for me, I’ve never known sympathy
I hide my needs from the world with a smile
But understand, I’m only a man and a man
(needs to belong) yes he does (to someone)
A man hates to be known as no one
Will ever some sweet girl, bring love into my world, because
I need to belong to someone
Oh, I hide my needs, from the world with a smile
But understand, I’m only a man, and a man needs (needs to belong)
To belong, (to someone) to someone
A man hates to be known, as no one
Oh send me a girl, to bring love into my world, 'cause
I need to belong to someone (need to belong) mm (to someone)
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
(need to belong to someone)
Well I wanna belong (need to belong) to somebody (to someone)
Just like you (fade) (need to belong)
Someone I can tell (to someone)
My troubles to
Ik moet bij iemand horen
Het doet pijn om als niemand bekend te staan
Zal ooit een lief meisje
Breng liefde in mijn wereld, want
Ik moet bij iemand horen (m hm hm hm hm hm hm)
Ik wil gekust en vastgehouden worden
Wil je missen op een koude eenzame nacht?
Iemand hoort mijn smeekbede en roept naar mij, want
Ik moet bij iemand horen
Soms voel ik me een moederloos kind
Niemand geeft om me, ik heb nooit sympathie gekend
Ik verberg mijn behoeften voor de wereld met een glimlach
Maar begrijp, ik ben maar een man en een man
(moet erbij horen) ja hij doet (aan iemand)
Een man haat het om als niemand bekend te staan
Zal ooit een lief meisje liefde in mijn wereld brengen, want
Ik moet bij iemand horen
Oh, ik verberg mijn behoeften, van de wereld met een glimlach
Maar begrijp, ik ben maar een man, en een man heeft nodig (moet erbij horen)
Behoren tot (van iemand) tot iemand
Een man haat het om als niemand bekend te staan
Oh stuur me een meisje om liefde in mijn wereld te brengen, want
Ik moet bij iemand horen (moet bij iemand horen) mm (bij iemand)
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
(moet van iemand zijn)
Nou, ik wil bij iemand horen (bij iemand horen)
Net zoals jij (vervaagt) (moet erbij horen)
Iemand die ik kan vertellen (aan iemand)
Mijn problemen met
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt