Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Don't Ever Blow Our Thing , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
The day we met each other was our lucky day
It was the birth of a beautiful love affair
And it has stayed that way
You’ve given me so much happiness
Such loyalty, so much love
Oo-wee baby, sweet tenderness
I thank you with all my heart
Let’s don’t ever blow our thing
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
Oh yeah…
I often wonder where would I be
If I didn’t have a girl like you to stand by me
I love you baby, with all my heart and soul
And as we face the future
It will never, never, never grow cold
It runs warm in my heart
Let’s don’t ever blow our thing
No no, no no, baby…
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
And if we lose our dream, we don’t have anything
So baby… let’s don’t ever blow our thing
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
We’ve been together so long, to let anything go wrong
Let’s don’t ever, don’t ever blow our thing
We need each other
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
We’ve come too far, baby, oh yeah…
Let’s don’t ever blow our thing
We got to stay together
(Let's stay together) Let’s stay together
I don’t wanna lose you, and I know you don’t wanna lose me
(Or we’ll lose our dream) We can’t lose our dream
Would take a lifetime to find a love that we have
So we got to stay together…
Let’s don’t ever blow our thing
No no, we’re blessed
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
We got to stay together or we’ll lose
We can’t afford to lose, no, no
Let’s don’t ever, don’t ever blow our thing
So we got to stay together, through sunshine and stormy weather
Let’s stay together, or we’ll lose our dream
If we don’t, we’re gonna lose our dream…
We’ve been through thick and thin
If we lose our thing, you know it…
De dag dat we elkaar ontmoetten was onze geluksdag
Het was de geboorte van een mooie liefdesaffaire
En dat is zo gebleven
Je hebt me zo veel geluk gegeven
Wat een loyaliteit, zo veel liefde
Oo-wee baby, zoete tederheid
Ik dank je met heel mijn hart
Laten we ons ding nooit opblazen
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
O ja…
Ik vraag me vaak af waar ik zou zijn
Als ik geen meisje zoals jij had om me bij te staan
Ik hou van je schat, met heel mijn hart en ziel
En terwijl we de toekomst tegemoet zien
Het zal nooit, nooit, nooit koud worden
Het loopt warm in mijn hart
Laten we ons ding nooit opblazen
Nee, nee, nee, schat...
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
En als we onze droom verliezen, hebben we niets
Dus schat... laten we nooit ons ding verknallen
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
We zijn al zo lang samen, om alles te laten misgaan
Laten we nooit, nooit ons ding opblazen
We hebben elkaar nodig
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
We zijn te ver gekomen, schat, oh ja...
Laten we ons ding nooit opblazen
We moeten bij elkaar blijven
(Laten we bij elkaar blijven) Laten we bij elkaar blijven
Ik wil je niet kwijt, en ik weet dat je mij niet kwijt wilt
(Anders verliezen we onze droom) We kunnen onze droom niet verliezen
Zou er een leven lang over doen om een liefde te vinden die we hebben
Dus we moeten bij elkaar blijven...
Laten we ons ding nooit opblazen
Nee nee, we zijn gezegend
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
We moeten bij elkaar blijven of we verliezen
We kunnen het ons niet veroorloven om te verliezen, nee, nee
Laten we nooit, nooit ons ding opblazen
Dus we moeten bij elkaar blijven, door zonneschijn en stormachtig weer
Laten we bij elkaar blijven, anders verliezen we onze droom
Als we dat niet doen, verliezen we onze droom...
We zijn door dik en dun gegaan
Als we ons ding kwijtraken, weet je dat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt