
Hieronder staat de songtekst van het nummer Joy , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
Every morning when I rise, baby
I look into your sexy eyes, baby
Your love refreshing is good to me, baby
There’s no other place I’d rather be, baby
What a way to start each day
Everything I think of
Just comes my way
Oh, yeah, yeah, yeah
Cause you’re my joy
You’re everything to me
And you’ve shown me
How groovy life can be
Lips to lips, heart to heart
In a way that will never part
Sweetness is the name for you, sugar
And lovlieness becomes you too
Dedication is your thing, mama
You’re forever true to your man, baby
You’re the only one
Who thrills me through and through
And I’ll never find another
If I search this whole world through
Oh, no, no, no
Cause you’re my joy
You’re everything to me
And you’ve shown me
How groovy life can be
Lips to lips, heart to heart
In a way that will never part
Now you know why
I smile all the time, baby
You give me such peace of mind, honey
Heartaches and pain is
A thing of the past, baby
I found happiness at last, mama
Anything you want
I’ll glady give to you
Cause you never did nothing once
That’s why I love you too
Oh, yeah, yeah, yeah
Cause you’re my joy
You’re everything to me
And you’ve shown me
How groovy life can be
Lips to lips, heart to heart
In a way that will never part
Keep on loving me
Keep on teasing me…
Elke ochtend als ik opsta, schatje
Ik kijk in je sexy ogen, schatje
Je liefde verfrissend is goed voor me, baby
Er is geen andere plek waar ik liever zou zijn, schat
Wat een manier om elke dag te beginnen
Alles waar ik aan denk
Komt gewoon op mijn manier
Oh, ja, ja, ja
Omdat je mijn vreugde bent
Je bent alles voor mij
En je hebt me laten zien
Hoe hip kan het leven zijn
Lippen tot lippen, van hart tot hart
Op een manier die nooit uit elkaar gaat
Zoetheid is de naam voor jou, lieverd
En liefde wordt jou ook
Toewijding is jouw ding, mama
Je bent voor altijd trouw aan je man, schat
Je bent de enige
Wie maakt me door en door enthousiast?
En ik zal nooit een andere vinden
Als ik deze hele wereld doorzoek
Oh, nee, nee, nee
Omdat je mijn vreugde bent
Je bent alles voor mij
En je hebt me laten zien
Hoe hip kan het leven zijn
Lippen tot lippen, van hart tot hart
Op een manier die nooit uit elkaar gaat
Nu weet je waarom
Ik lach de hele tijd, schat
Je geeft me zoveel gemoedsrust, schat
Hartzeer en pijn is
Iets uit het verleden, schat
Ik heb eindelijk geluk gevonden, mama
Alles wat je wilt
Ik zal het je graag geven
Omdat je nooit een keer iets hebt gedaan
Daarom hou ik ook van jou
Oh, ja, ja, ja
Omdat je mijn vreugde bent
Je bent alles voor mij
En je hebt me laten zien
Hoe hip kan het leven zijn
Lippen tot lippen, van hart tot hart
Op een manier die nooit uit elkaar gaat
Blijf van me houden
Blijf me plagen...
Isaac Hayes • 2008
Isaac Hayes • 1994
Isaac Hayes • 2017
Isaac Hayes • 1974
Isaac Hayes • 2017
Isaac Hayes • 1978
Isaac Hayes • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt