If We Ever Needed Peace - Isaac Hayes

The world as we know it today

Is in a pretty terrible fix

And we’re responsible

It’s up to us to try and start making changes for the better

For the future, for the children

If we ever needed peace, brotherhood and love

God knows we need it now, right now

The future of the world is clouded

From raging storms of war

It’s headed for the total destruction of you and me

But it’s not too late to save us

There’s still time for us all

The sunlight of peace has got to shine through

Peace is essential

Together we can work it out

If we ever needed peace, we need it now

We are god’s creation, and he loves us all

He put us on earth together to get along

Heaven is disappointing at the trouble we’ve caused

If we don’t change our actions, then all is lost

Innocent people dying because men can’t agree

The children suffer more than anyone

All the nations ought to practice

A lot more brotherhood

It would be a better world, when tomorrow comes

Brotherhood is essential

Together we can work it out

If we ever needed brotherhood, we need it now, now

(We need it now, right now)

We are god’s creation, I know that he loves us all

He put us on earth together to get along

Heaven is disappointed at the trouble that men has caused

And if we don’t change our actions, everything is lost

Sons disrespecting fathers, and fathers deserting sons

There’s no more harmony in the home, lord have mercy

Mothers denying daughters kind words of advice

Then one day you discover, that love is gone, all gone

Love is essential, together we can work it out

If we ever needed love, we need it now, now

Peace is essential, together we can work it out

If we needed peace, we need it right now, now

Brotherhood is essential, together we can work it out

If we ever needed brotherhood, right now, right now

Love of love, together we can work it out

If we ever needed love, right now, right now, now

Peace is essential, yes we can work it out

De wereld zoals we die nu kennen

Zit in een vrij vreselijke situatie

En wij zijn verantwoordelijk

Het is aan ons om te proberen veranderingen ten goede aan te brengen

Voor de toekomst, voor de kinderen

Als we ooit vrede, broederschap en liefde nodig hadden

God weet dat we het nu nodig hebben, nu meteen

De toekomst van de wereld is bewolkt

Van razende oorlogsstormen

Het is op weg naar de totale vernietiging van jou en mij

Maar het is nog niet te laat om ons te redden

Er is nog tijd voor ons allemaal

Het zonlicht van de vrede moet er doorheen schijnen

Vrede is essentieel

Samen komen we er uit

Als we ooit vrede nodig hadden, hebben we het nu nodig

Wij zijn de schepping van God en hij houdt van ons allemaal

Hij heeft ons samen op aarde gezet om met elkaar om te gaan

De hemel stelt teleur over de problemen die we hebben veroorzaakt

Als we onze acties niet veranderen, is alles verloren

Onschuldige mensen sterven omdat mannen het er niet mee eens kunnen zijn

De kinderen lijden meer dan wie dan ook

Alle naties zouden moeten oefenen

Veel meer broederschap

Het zou een betere wereld zijn als morgen komt

Broederschap is essentieel

Samen komen we er uit

Als we ooit broederschap nodig hadden, hebben we het nu, nu nodig

(We hebben het nu en nu nodig)

Wij zijn de schepping van God, ik weet dat hij van ons allemaal houdt

Hij heeft ons samen op aarde gezet om met elkaar om te gaan

De hemel is teleurgesteld over de problemen die mannen hebben veroorzaakt

En als we onze acties niet veranderen, is alles verloren

Zonen die vaders niet respecteren, en vaders die zonen in de steek laten

Er is geen harmonie meer in huis, heer heb genade

Moeders die dochters vriendelijke woorden van advies weigeren

Dan ontdek je op een dag dat liefde weg is, helemaal weg

Liefde is essentieel, samen komen we er uit

Als we ooit liefde nodig hadden, hebben we het nu, nu nodig

Vrede is essentieel, samen komen we er wel uit

Als we vrede nodig hebben, hebben we het nu, nu nodig

Broederschap is essentieel, samen komen we er uit

Als we ooit broederschap nodig hadden, nu, nu,

Liefde voor liefde, samen komen we er uit

Als we ooit liefde nodig hadden, nu, nu, nu

Vrede is essentieel, ja we kunnen het oplossen