Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You That's All , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
We’re here 'cause we’re here
Because we’re here, because we’re here, ha ha
Shh, hey let’s whisper
Ooh, I dance this much in a long time
We been even a good night (Mmm hmm)
Had a dude’s upset, the guy stand back and act real proud
Like the finest woman around
Eh, it’s better, been four months had a baby (That's right)
And mama gonna celebrate tonight
It’s cause for, eh nothin' like a few bubbles
To tickle the, uh, throat, ha ha
Mmm, just a top off here
Look like that dude who know turn you lose
Just had to go there and get him off
So I tell him ask my woman, you dance long enough
Time to give you away, ooh, there it is
Ah, sheer o' die
Now, how about a toast?
Here’s to a little black dove (Shh, stop saying that!)
Well, OK, tell you what darling
For my super lovin' happiness, here’s to us, and our future
Ah, mmm hmm, hey about some music?
So you wanna know what I see in you?
I see all the beautiful things this world has to offer, that’s all
Know why I said that?
I can’t stand to see someone that’s talking to you
I don’t want to let you out of my sight
I love you, that’s all
Why is it so hard for me to go to work sometimes
When I’m there, I can’t work, I stay up with you all the time
You look so good to me, that’s all
And why is when you’re not around, I feel so insecure?
With your arms around me like they are right now
I feel so safe, I need you, that’s all
(I love you) I love you, too
You came to me tonight as a woman
And I’m gonna love you as a man
That’s all
I think it’s off
I love you
Guess I’ma have to go off
I love you, that’s all
Oh, oh that’s good
I love you that’s all
We zijn hier omdat we hier zijn
Omdat we hier zijn, omdat we hier zijn, ha ha
Shh, hey laten we fluisteren
Ooh, ik dans zoveel in een lange tijd
We hebben zelfs een goede nacht gehad (Mmm hmm)
Als een kerel van streek was, deed de man een stap achteruit en gedroeg hij zich echt trots
Zoals de beste vrouw die er is
Eh, het is beter, ik heb vier maanden een baby gehad (dat klopt)
En mama gaat het vanavond vieren
Het is reden voor, eh niets als een paar bubbels
Om de, uh, keel te kietelen, ha ha
Mmm, even een topje hier
Zie eruit als die gast die weet dat je de beurt verliest
Ik moest er gewoon heen en hem eraf halen
Dus ik zeg hem, vraag het aan mijn vrouw, je danst lang genoeg
Tijd om je weg te geven, ooh, daar is het
Ah, pure o' die
Wat dacht je van een toast?
Op een kleine zwarte duif (Sst, zeg dat niet meer!)
Nou, oké, zeg je wat schat
Voor mijn superliefdevolle geluk, hier is voor ons en onze toekomst
Ah, mmm hmm, hé over wat muziek?
Dus je wilt weten wat ik in je zie?
Ik zie al het moois dat deze wereld te bieden heeft, dat is alles
Weet je waarom ik dat zei?
Ik kan er niet tegen om iemand te zien die tegen je praat
Ik wil je niet uit het oog verliezen
Ik hou van je, dat is alles
Waarom vind ik het soms zo moeilijk om naar mijn werk te gaan?
Als ik daar ben, kan ik niet werken, ik blijf de hele tijd bij je
Je ziet er zo goed uit voor mij, dat is alles
En waarom voel ik me zo onzeker als jij er niet bent?
Met je armen om me heen zoals ze nu zijn
Ik voel me zo veilig, ik heb je nodig, dat is alles
(Ik hou van jou, ik hou ook van jou
Je kwam vanavond naar mij als een vrouw
En ik ga van je houden als een man
Dat is alles
Ik denk dat het uit staat
Ik houd van jou
Ik denk dat ik weg moet gaan
Ik hou van je, dat is alles
Oh, oh dat is goed
Ik hou van je, dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt