Hieronder staat de songtekst van het nummer Branded , artiest - Isaac Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isaac Hayes
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m in a situation
I wouldn’t change for the world
Beautify my imagination
That there exists such a girl
I swore I’d never fall again
It wasn’t healthy for me
But you changed my whole direction
Now I’m your property
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
Everybody needs somebody, it feels so good to belong
To someone who makes you know, that their heart is your own
And you never, never
You never, never, never
Never have to be alone, never alone
Never alone
Hear that your mojo that you’re working
Our love portion
Your stuff is serious 'cause I’m delirious
I’m strong and that’s no lie
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
You are the perfect lover
Nobody doesn’t matter but you
When you touch me, I melt like butter
It might sound funny, but I promise you it’s true
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
Everybody needs somebody, it feels so good to belong
To someone who makes you know, that their heart is your own
And you never, never
You never, never, never
Never have to be alone, never alone
Never alone
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
Ik ben gebrandmerkt, de hele wereld kan het zien
Mijn hart en ziel zijn van jou
Het is alsof het gebrandmerkt is, oh en al onze liefde
Jij bent het enige meisje dat ik zie
Je bent de enige voor mij
Ik zit in een situatie
Ik zou niet veranderen voor de wereld
Verfraai mijn verbeelding
Dat er zo'n meisje bestaat
Ik heb gezworen dat ik nooit meer zou vallen
Het was niet gezond voor mij
Maar je hebt mijn hele richting veranderd
Nu ben ik jouw eigendom
Ik ben gebrandmerkt, jij drukt je stempel op mij
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik van jou ben
Het lijkt erop dat ze het hebben gepland dat jij mijn lot bent
Elke dag hou ik meer en meer van je
Iedereen heeft iemand nodig, het voelt zo goed om erbij te horen
Aan iemand die je laat weten dat hun hart van jou is
En jij nooit, nooit
Je nooit, nooit, nooit
Nooit meer alleen zijn, nooit alleen
Nooit alleen
Hoor dat je mojo dat je aan het werk bent
Ons liefdesgedeelte
Je dingen zijn serieus, want ik ben aan het ijlen
Ik ben sterk en dat is geen leugen
Ik ben gebrandmerkt, de hele wereld kan het zien
Mijn hart en ziel zijn van jou
Het is alsof het gebrandmerkt is, oh en al onze liefde
Jij bent het enige meisje dat ik zie
Je bent de enige voor mij
Jij bent de perfecte minnaar
Niemand doet er niet toe, behalve jij
Als je me aanraakt, smelt ik als boter
Het klinkt misschien grappig, maar ik beloof je dat het waar is
Ik ben gebrandmerkt, jij drukt je stempel op mij
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik van jou ben
Het lijkt erop dat ze het hebben gepland dat jij mijn lot bent
Elke dag hou ik meer en meer van je
Ik ben gebrandmerkt, de hele wereld kan het zien
Mijn hart en ziel zijn van jou
Het is alsof het gebrandmerkt is, oh en al onze liefde
Jij bent het enige meisje dat ik zie
Je bent de enige voor mij
Ik ben gebrandmerkt, jij drukt je stempel op mij
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik van jou ben
Het lijkt erop dat ze het hebben gepland dat jij mijn lot bent
Elke dag hou ik meer en meer van je
Iedereen heeft iemand nodig, het voelt zo goed om erbij te horen
Aan iemand die je laat weten dat hun hart van jou is
En jij nooit, nooit
Je nooit, nooit, nooit
Nooit meer alleen zijn, nooit alleen
Nooit alleen
Ik ben gebrandmerkt, de hele wereld kan het zien
Mijn hart en ziel zijn van jou
Het is alsof het gebrandmerkt is, oh en al onze liefde
Jij bent het enige meisje dat ik zie
Je bent de enige voor mij
Ik ben gebrandmerkt, jij drukt je stempel op mij
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik van jou ben
Het lijkt erop dat ze het hebben gepland dat jij mijn lot bent
Elke dag hou ik meer en meer van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt