Faster Than Steam - Irving

Let me make a bet back in 1833

You were a racehorse faster than steam

You know that I am not as old and I barely ever listen

But I’ll regret it when I grow up

You leave your feet

Where you plant your garden

Under the smokestack lights

Where you’re not stronger than the radio

That keeps me up all night

My superstition is alarming

I missed you but maybe you’ll write

Your toy box says it all with a car that barely whispers

Over astroturf on your front porch

I’m not a fan of your meatloaf

Or the train outside that shivers

Through the window when I stay overnight

Laat me een weddenschap sluiten in 1833

Je was een renpaard sneller dan stoom

Je weet dat ik niet zo oud ben en dat ik bijna nooit luister

Maar ik zal er spijt van krijgen als ik groot ben

Je laat je voeten staan

Waar u uw tuin plant

Onder de schoorsteenlichten

Waar je niet sterker bent dan de radio

Dat houdt me de hele nacht wakker

Mijn bijgeloof is alarmerend

Ik heb je gemist, maar misschien schrijf je wel

Je speelgoeddoos zegt het allemaal met een auto die nauwelijks fluistert

Over kunstgras op je veranda

Ik ben geen fan van je gehaktbrood

Of de trein buiten die bibbert

Door het raam als ik blijf overnachten