The Aftermath - Iron Maiden

Silently to silence fall in the fields of futile war

Toys of death are spitting lead where boys that were our soldiers bled

War horse and war machine curse the name of liberty

Marching on as if they should mix in the dirt our brothers' blood

In the mud and rain, what are we fighting for

Is it worth the pain, it is worth dying for

Who will take the blame, why did they make a war

Questions that come again, should we be fighting at all

Once a ploughman hitched his team, here he sowed his little dream

Now bodies arms and legs are strewn, where mustard gas and barb wire bloom

Each moment’s like a year, I’ve nothing left inside for tears

Comrades dead or dying lie, I’m left alone asking why

In the mud and rain, what are we fighting for

Is it worth the pain, it is worth dying for

Who will take the blame, why did they make a war

Questions that come again, should we be fighting at all

After the war, left feeling no one has won

After the war, what does a soldier become

After the war, left feeling no one has won

After the war, what does a soldier become

What is at home when the battles are done

After the war and when no one has won

I’m just a soldier

Stil om stil te vallen in de velden van zinloze oorlog

Speelgoed des doods spuwen lood waar jongens die onze soldaten waren bloedden

Oorlogspaard en oorlogsmachine vervloeken de naam van de vrijheid

Marcheren alsof ze zich zouden mengen in het vuil van het bloed van onze broers

Waar vechten we voor in de modder en regen?

Is het de pijn waard, het is het waard om voor te sterven?

Wie neemt de schuld op zich, waarom voerden ze oorlog?

Vragen die terugkomen, moeten we überhaupt vechten?

Zodra een ploeger zijn team aanspande, zaaide hij hier zijn kleine droom

Nu zijn lichamen, armen en benen bezaaid, waar mosterdgas en prikkeldraad bloeien

Elk moment is als een jaar, ik heb niets meer van binnen voor tranen

Kameraden dood of stervende liegen, ik ben alleen gelaten met de vraag waarom

Waar vechten we voor in de modder en regen?

Is het de pijn waard, het is het waard om voor te sterven?

Wie neemt de schuld op zich, waarom voerden ze oorlog?

Vragen die terugkomen, moeten we überhaupt vechten?

Na de oorlog met het gevoel dat niemand heeft gewonnen

Wat wordt een soldaat na de oorlog?

Na de oorlog met het gevoel dat niemand heeft gewonnen

Wat wordt een soldaat na de oorlog?

Wat is er thuis als de gevechten zijn afgelopen?

Na de oorlog en wanneer niemand heeft gewonnen

Ik ben maar een soldaat