Hieronder staat de songtekst van het nummer Gates of Tomorrow , artiest - Iron Maiden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iron Maiden
Weaving a thread round your heart and your soul.
Decieving your eyes and
delaying your goal
Ships in the night when they pass out of sight.
Deliver their cargo of eartly
delights
To the women and the children the souls of the dead.
I’ve opened their book and
no mercy is shed
You want forgiveness and you want it cheap.
I don’t give redemption rewards for
the meek
Suffering evil when you pay the price of fame.
There isn’t a god to save you if
you don’t save yourself
You can’t blame a madman for this if you go insane.
Give me the strength so I
carry on
Trapped in the web but I cut the threads.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web no mercy is shed.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web slaves to the dead.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web but I cut the threads.
Show you the gates of tomorrow
Suffering evil when you pay the price of fame.
There isn’t a god to save you if
you don’t save yourself
You can’t blame a madman for this if you go insane.
Give me the strength so I
carry on
Trapped in the web but I cut the threads.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web slaves to the dead.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web no mercy is shed.
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web but I cut the threads.
Show you the gates of tomorrow
Een draad om je hart en je ziel weven.
Je ogen bedriegen en
je doel uitstellen
Wordt 's nachts verzonden wanneer ze uit het zicht verdwijnen.
Lever hun vracht vroeg af
lekkernijen
Aan de vrouwen en de kinderen de zielen van de doden.
Ik heb hun boek geopend en
er wordt geen genade gestort
U wilt vergeving en u wilt het goedkoop.
Ik geef geen inwisselbeloningen voor:
de zachtmoedigen
Kwaad lijden als je de prijs van roem betaalt.
Er is geen god om je te redden als
je redt jezelf niet
Je kunt dit een gek niet kwalijk nemen als je gek wordt.
Geef me de kracht zodat ik
ga door
Gevangen in het web, maar ik heb de draad doorgesneden.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web wordt er geen genade vergoten.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web, slaven van de doden.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web, maar ik heb de draad doorgesneden.
Laat je de poorten van morgen zien
Kwaad lijden als je de prijs van roem betaalt.
Er is geen god om je te redden als
je redt jezelf niet
Je kunt dit een gek niet kwalijk nemen als je gek wordt.
Geef me de kracht zodat ik
ga door
Gevangen in het web, maar ik heb de draad doorgesneden.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web, slaven van de doden.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web wordt er geen genade vergoten.
Laat je de poorten van morgen zien
Gevangen in het web, maar ik heb de draad doorgesneden.
Laat je de poorten van morgen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt