Como Estais Amigos - Iron Maiden

For the death of those we don’t go

Shall we kneel and say a prayer

They will never know we care

Shall we keep the fires burning

Shall we keep the flames alight

Should we try to remember

What is wrong and what is right

No more tears, no more tears

If we live for a hundred years

Amigos no more tears

And if we do forget them

And the sacrifice they made

Will the wickedness and sadness

Come to visit us again

Shall we dance the dance in sunlight

Shall we drink the wine of peace

Shall our tears be of joy

Shall we keep at bay the beast

Inside the scream is silent

Inside it must remain

No victory and no vanquished

Only horror, only pain

Voor de dood van degenen die we niet gaan

Zullen we knielen en bidden?

Ze zullen nooit weten dat het ons kan schelen

Zullen we de vuren brandend houden?

Zullen we de vlammen aanhouden?

Moeten we proberen te onthouden?

Wat is er mis en wat is goed?

Geen tranen meer, geen tranen meer

Als we honderd jaar leven

Amigo's geen tranen meer

En als we ze toch vergeten

En het offer dat ze brachten

Zal de slechtheid en het verdriet?

Kom ons nog eens bezoeken

Zullen we de dans dansen in het zonlicht?

Zullen we de wijn van de vrede drinken?

Zullen onze tranen van vreugde zijn?

Zullen we het beest op afstand houden?

Binnen is de schreeuw stil

Binnen moet het blijven

Geen overwinning en geen overwonnen

Alleen horror, alleen pijn