Anorexia - Iron Curtain

You lead a clean life

And you’re so thin

In your mind your seventeen

And it’s a sin

You try to tell them

There’s something missin

You’re so lonely all the time

But they don’t listen

You see those pictures

And watch the TV

Those happy people

You get so angry

Anna anna anorexia

You get those straight a’s

On your report card

But at home you’re all alone

It doesn’t matter

You see those pictures of smiling people

When your clothes don’t fit you get depressed

You think you’re fatter and now your body

Is more mature

You just stopped eating

You’ve found the cure

Anna anna anorexia

And now you’re down

To eighty-nine

And all along you worked so hard

To look so fine

You scared your mom

She told yer dad

Now they wonder what they did

To make you sad

Their little virgin

She nothin lacked

She stopped the bleeding

But she’s intact

Anna anna anorexia

Je leidt een schoon leven

En je bent zo dun

In je gedachten je zeventien

En het is een zonde

Je probeert het ze te vertellen

Er ontbreekt iets

Je bent altijd zo eenzaam

Maar ze luisteren niet

Je ziet die foto's

En tv kijken

Die gelukkige mensen

Je wordt zo boos

Anna Anna anorexia

Je krijgt die rechte a's

Op je rapport

Maar thuis ben je helemaal alleen

Het maakt niet uit

Je ziet die foto's van lachende mensen

Als je kleren niet passen, word je depressief

Je denkt dat je dikker bent en nu je lichaam

Is volwassener

Je bent net gestopt met eten

Je hebt de remedie gevonden

Anna Anna anorexia

En nu ben je down

Tot negenentachtig

En al die tijd heb je zo hard gewerkt

Om er zo goed uit te zien

Je liet je moeder schrikken

Ze vertelde je vader

Nu vragen ze zich af wat ze hebben gedaan

Om je verdrietig te maken

Hun kleine maagd

Het ontbrak haar aan niets

Ze stopte het bloeden

Maar ze is intact

Anna Anna anorexia