Hieronder staat de songtekst van het nummer These Four Walls (Phase One) , artiest - Irma Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irma Thomas
These four walls, they whisper to me They know a secret, I knew they would not keep
It didn’t take long for the room to fill with dust
And these four walls came down around us It must have been something sending me out of my head
With the words, so radical and not what I meant
Now I wait for a break in the silence
'cause it’s all that you left
Just me and these four walls again
It’s hard now to let you be I won’t make excuses, I’ve made my peace
It didn’t take long for me to lose the trust
'Cause these four walls were not strong enough
Oh, Oh It must have been something sending me out of my head
With the words, so radical and not what I meant
Now I wait for a break in the silence
'cause it’s all that you left
Just me and these four walls againnnn
Yeah, It’s difficult, watching us fade
Knowing it’s all my fault
My mistakeeee
Yeah, it’s difficult, letting you down
Knowing it’s all my fault
that you’re not around
It must have been something sending me out of my head
With the words, so radical and not what i meant
Now i wait for a break in the silence
'cause it’s all that you left
Just me and these four walls again
Again
oooh
These four walls again.
Deze vier muren, ze fluisteren tegen me. Ze kennen een geheim, ik wist dat ze het niet zouden bewaren
Het duurde niet lang voordat de kamer zich met stof vulde
En deze vier muren kwamen om ons heen naar beneden. Het moet iets zijn geweest dat me uit mijn hoofd bracht
Met de woorden, zo radicaal en niet wat ik bedoelde
Nu wacht ik op een pauze in de stilte
want het is alles wat je achterliet
Alleen ik en deze vier muren weer
Het is nu moeilijk om je met rust te laten. Ik zal geen excuses verzinnen, ik heb mijn vrede gesloten
Het duurde niet lang voordat ik het vertrouwen verloor
Omdat deze vier muren niet sterk genoeg waren
Oh, oh, het moet iets zijn geweest dat me uit mijn hoofd stuurde
Met de woorden, zo radicaal en niet wat ik bedoelde
Nu wacht ik op een pauze in de stilte
want het is alles wat je achterliet
Alleen ik en deze vier muren weernnn
Ja, het is moeilijk om ons te zien vervagen
Wetende dat het allemaal mijn schuld is
Mijn fouteeee
Ja, het is moeilijk, je teleurstellen
Wetende dat het allemaal mijn schuld is
dat je niet in de buurt bent
Het moet iets zijn geweest dat me uit mijn hoofd stuurde
Met de woorden, zo radicaal en niet wat ik bedoelde
Nu wacht ik op een pauze in de stilte
want het is alles wat je achterliet
Alleen ik en deze vier muren weer
Nog een keer
ooh
Deze vier muren weer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt