Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Changing Porno , artiest - Irk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irk
I’m dead, nothing matters now that I am flowers
I’m dead
Put a mark on the page where your face came off, came off
And your life will be saved and arranged into two hour segments
I can cut myself up, I can take this country to bed
No more trouble sleeping, no more back rubs from earnest Freemasons
Your Majesty thinks of life and death as amendments to previous worlds
But a person’s body is too small to hold all of these
Disappointed stories and allusions to hard water
I can choose who I love, I can disappoint my parents
Planning for my future, I eat th flesh of my enemis
I’m dead, nothing matters now that I am flowers
I’m dead
I can’t help you call them out
I can’t help you call them out
Default human knows no pain but gets all the liniment
Default human, not by gain, but by birth right
I’m not asking you to question it, no, not at all
I’m not offering a chance to make it right
A fabulous prize and an effortless handshake will be yours, my friend
All roads in this town lead to another loose end
Entirely splintered with eyes on the ground
A face to forget in a room too small
And all along the walls were laughing
Sounds unheard until the years were gone
And that’s all she wrote, old buddy, old pal
As simple as that, no twist ending, or even any real sense of redemption
Two friends who love each other very much
Ik ben dood, niets doet er toe nu ik bloemen ben
Ik ben dood
Zet een markering op de pagina waar je gezicht eraf kwam, eraf kwam
En je leven wordt gered en ingedeeld in segmenten van twee uur
Ik kan mezelf snijden, ik kan dit land naar bed brengen
Geen slaapproblemen meer, geen rugwrijvingen meer van serieuze vrijmetselaars
Uwe Majesteit beschouwt leven en dood als wijzigingen in vorige werelden
Maar het lichaam van een persoon is te klein om dit allemaal vast te houden
Teleurgestelde verhalen en toespelingen op hard water
Ik kan kiezen van wie ik hou, ik kan mijn ouders teleurstellen
Plannen voor mijn toekomst, ik eet het vlees van mijn vijand
Ik ben dood, niets doet er toe nu ik bloemen ben
Ik ben dood
Ik kan je niet helpen ze te bellen
Ik kan je niet helpen ze te bellen
De standaardmens kent geen pijn, maar krijgt al het smeersel
Standaard mens, niet door winst, maar door geboorterecht
Ik vraag je niet om het in twijfel te trekken, nee, helemaal niet
Ik bied geen kans om het goed te maken
Een fantastische prijs en een moeiteloze handdruk zullen van jou zijn, mijn vriend
Alle wegen in deze stad leiden naar een ander los eindje
Volledig versplinterd met ogen op de grond gericht
Een gezicht om snel te vergeten in een te kleine kamer
En overal langs de muren werd gelachen
Klinkt ongehoord tot de jaren voorbij waren
En dat is alles wat ze schreef, oude vriend, oude vriend
Zo simpel is het, geen twist-einde, of zelfs maar een echt gevoel van verlossing
Twee vrienden die heel veel van elkaar houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt