Hieronder staat de songtekst van het nummer Vino Pentru Totdeauna , artiest - Iris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iris
Spune-mi daca am gresit ceva
Spune-mi daca te-am pierdut candva
Nu mai stiu cum sa te caut
Sa ma intorc din nou unde
Ne-am gasit, iubita mea…
Spune-mi, oare, ce mai stii de noi
Spune-mi, oare nu suntem amandoi
Doar o ploaie in miez de vara
Care vine si s-a dus
Sub un cer albastru care
Ne va duce tot mai sus?
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Da, iubito, stii ca m-ai ranit
Da, iubito, stii ca m-ai lovit
Chiar in inima si doare
Ca si gandul c-ai plecat
Dar iubirea mea nu moare
Doar asa ne este dat
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Posted by Dana
Zeg het me als ik iets verkeerd heb gedaan
Vertel me of ik je ooit ben kwijtgeraakt
Ik weet niet meer hoe ik je moet zoeken
Laat me teruggaan naar waar
We hebben elkaar ontmoet, mijn liefste...
Vertel eens, wat weet je nog meer over ons?
Vertel me, zijn we niet allebei?
Gewoon een regenbui midden in de zomer
Wie komt en gaat?
Onder een blauwe lucht dat
Zal het ons hoger brengen?
Kom weer, maar voor altijd, oh ja
Ik weet het, het is moeilijk om lief te hebben zoals ik liefheb
Dat is de enige manier waarop we ooit zullen zijn...
Ja, schat, je weet dat je me pijn hebt gedaan
Ja, schat, je weet dat je me slaat
Zelfs in het hart doet het pijn
Zoals de gedachte om te vertrekken
Maar mijn liefde sterft niet
Dat is alles wat we krijgen
Kom weer, maar voor altijd, oh ja
Ik weet het, het is moeilijk om lief te hebben zoals ik liefheb
Dat is de enige manier waarop we ooit zullen zijn...
Kom weer, maar voor altijd, oh ja
Ik weet het, het is moeilijk om lief te hebben zoals ik liefheb
Dat is de enige manier waarop we ooit zullen zijn...
Kom weer, maar voor altijd, oh ja
Ik weet het, het is moeilijk om lief te hebben zoals ik liefheb
Dat is de enige manier waarop we ooit zullen zijn...
Kom weer, maar voor altijd, oh ja
Ik weet het, het is moeilijk om lief te hebben zoals ik liefheb
Dat is de enige manier waarop we ooit zullen zijn...
Geplaatst door Dana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt