Steaua mea - Iris

Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de-acum

M-am obisnuit, fara intrebari la drum...

Poate ca odata, voi ajunge ca sa prind

Sensul anilor, visele de unde vin.

Cat de mult as vrea, sa alerg dupa o strea acum

Iar zborul meu 'nalt, sa imi poarte gandul bun

Nu mai uit in urma, nu traiesc din amintiri

Chiar de-ar fi sa am lacrimi in priviri!

Si daca ar fi s-adun

Noptile ce s-au pierdut in mine

In marea de clestar

Le voi gasi mereu

Da, am s-ajung la steaua mea

Orice-ar fi, eu cred mereu in ea!

Nu ma uit in urma, nu traiesc din amintiri

Chiar de-ar fi s-am lacrimi in priviri!

Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de acum!

Ik zal zelf ontdekken wat er vanaf nu met mijn leven zal gebeuren

Ik raakte eraan gewend, geen vragen gesteld...

Misschien haal ik het op een dag in

De betekenis van de jaren, waar de dromen vandaan komen.

Hoe graag ik nu ook achter een stream aan zou rennen

En mijn hoge vlucht, moge het goed voor mij zijn

Ik kijk niet terug, ik leef niet van herinneringen

Zelfs als ik tranen in mijn ogen had!

En als ze zouden verzamelen?

De nachten verloren in mij

In de zee van Clestar

Ik zal ze altijd vinden

Ja, ik zal mijn ster bereiken

Wat het ook is, ik geloof er altijd in!

Ik kijk niet terug, ik leef niet van herinneringen

Zelfs als ik tranen in mijn ogen had!

Alleen ik zal erachter komen wat er vanaf nu met mijn leven zal gebeuren!