Hieronder staat de songtekst van het nummer Noptile ce le-ai avut , artiest - Iris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iris
Am crezut ca ce mi-e dat mi se cuvine
Ca nu trebuie sa dau ca sa primesc
Tot ce-am vrut a fost sa-mi fie mie bine
Si-am gresit
Incotro sa merg atunci cand vine seara
N-am crezut ca voi ajunge sa ma-ntreb
Tocmai eu, noptile ma chinuiesc fara mila
Nopti fierbinti ce alta data-mi placeau
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
Degeaba incerc sa dau tot timpul inapoi
Mai frumos decat am vrut nu poate fii
Dar eu vreau, bucuria diminetilor cu tine
Nopti de cearcane-am dat unul celuilalt
As mai vrea sa-ti mai simt o data buzele arzand
Ochii tai sa ma astepte plangand
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
Amintirea ta ma cheama mereu
N-am crezut deloc ca-mi va fii tot mai greu
Nu dai, nu dai, nu dai, nu dai, nu dai, nu dai,
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
Ik dacht dat ik gelijk had
Dat ik niet hoef te geven om te ontvangen
Het enige wat ik wilde was gezond zijn
En ik had het mis
Waar te gaan als de avond valt
Ik had niet gedacht dat ik het me zou afvragen
Alleen ik, de nachten kwellen me genadeloos
Warme nachten, wat andere keren vond ik leuk
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft niets van alles wat je had
Geef niet, geef niet, opnieuw vraag ik me af hoe de jaren zijn verstreken
Je doet het niet, je doet het niet, het heeft geen zin om je overal te zoeken
Je geeft niet, je geeft niet, het is gemakkelijker, het gemakkelijkst, verlaten om het spel te verlaten
Tevergeefs probeer ik de hele tijd terug te geven
Mooier dan ik had gewild kan het niet zijn
Maar ik wil de vreugde van de ochtenden met jou
We bezorgden elkaar donkere kringen
Ik wou dat ik je lippen weer kon voelen branden
Je ogen wachten op me huilend
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft niets van alles wat je had
Geef niet, geef niet, opnieuw vraag ik me af hoe de jaren zijn verstreken
Je doet het niet, je doet het niet, het heeft geen zin om je overal te zoeken
Je geeft niet, je geeft niet, het is gemakkelijker, het gemakkelijkst, verlaten om het spel te verlaten
Je geheugen roept me altijd
Ik had nooit gedacht dat het moeilijker voor me zou zijn
Geef niet, geef niet, geef niet, geef niet, geef niet, geef niet,
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft helemaal niet
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft helemaal niet
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft helemaal niet
Je geeft niet, je geeft niet, je geeft niets van alles wat je had
Geef niet, geef niet, opnieuw vraag ik me af hoe de jaren zijn verstreken
Je doet het niet, je doet het niet, het heeft geen zin om je overal te zoeken
Je geeft niet, je geeft niet, het is gemakkelijker, het gemakkelijkst, verlaten om het spel te verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt