De Ce Oare Ai Plecat? - Iris
С переводом

De Ce Oare Ai Plecat? - Iris

Год
1989
Язык
`Roemeense`
Длительность
264360

Hieronder staat de songtekst van het nummer De Ce Oare Ai Plecat? , artiest - Iris met vertaling

Tekst van het liedje " De Ce Oare Ai Plecat? "

Originele tekst met vertaling

De Ce Oare Ai Plecat?

Iris

Оригинальный текст

Zile vin, se duc mereu

Si te am in gandul meu

Viselor te cer, dar nu apari!

Noptile intineresc

Cum sa fac sa te gasesc?

Gandurile murmura in soapta...

Verile au plecat cu chipul tau

Iernile apar si ma-ntreaba mereu:

De ce oare ai plecat?

De ce oare ai plecat?

Timpul trece ca un fum

Ma gandesc... sunt trist acum

Unde oare te voi revedea?

N-am sa-ncerc sa te opresc

Eu oricum am inteles

Fericirea nu-i un simplu joc!

Verile au plecat cu chipul tau

Iernile apar si ma-ntreaba mereu:

De ce oare ai plecat?

De ce oare ai plecat?

De ce oare ai plecat?

Verile au plecat cu chipul tau

Iernile apar si ma-ntreaba mereu:

De ce oare ai plecat?

Перевод песни

Dagen komen, ze gaan altijd

En ik heb je in gedachten

Dromen vragen je, maar verschijnen niet!

De nachten zijn verjongend

Hoe kan ik je vinden?

Gedachten fluisteren fluisterend...

De zomers zijn voorbij met je gezicht

Winters verschijnen en hij vraagt ​​me altijd:

Waarom ben je weggegaan?

Waarom ben je weggegaan?

De tijd gaat voorbij als rook

Ik denk... ik ben nu verdrietig

Waar zie ik je weer?

Ik zal niet proberen je te stoppen

ik begrijp het toch

Geluk is geen eenvoudig spel!

De zomers zijn voorbij met je gezicht

Winters verschijnen en hij vraagt ​​me altijd:

Waarom ben je weggegaan?

Waarom ben je weggegaan?

Waarom ben je weggegaan?

De zomers zijn voorbij met je gezicht

Winters verschijnen en hij vraagt ​​me altijd:

Waarom ben je weggegaan?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt