You Took My Life Away - Irene Cara

It’s very clear, with no more tears

I’ve had to face up to the truth

This I fear, you’ve left me here

With the mistakes made in my youth

But I’ll be strong-though it seems wrong

I just go on wanting your love

There’s nothing left for me to say

I’ve watched my dreams all fade away

I won’t hold on to something gone

I’ll bear the pain another day

Without a clue I’ve played the fool

And now I realize that

You-you took my life away

You-you took my heart away from me oh, oh, oh

I’ll sing the same familiar song

But can’t bear to be alone

I won’t hold on to something gone

I’ll bear the pain another day

Without a clue I’ve played the fool

And now I realize that

You-you took my life away

You-you took my heart away from me oh, oh, oh

Het is heel duidelijk, zonder meer tranen

Ik heb de waarheid onder ogen moeten zien

Dit vrees ik, je hebt me hier achtergelaten

Met de fouten gemaakt in mijn jeugd

Maar ik zal sterk zijn, hoewel het verkeerd lijkt

Ik blijf gewoon je liefde willen

Ik hoef niets meer te zeggen

Ik heb mijn dromen allemaal zien vervagen

Ik zal niet vasthouden aan iets dat weg is

Ik zal de pijn een andere dag dragen

Zonder een idee heb ik de dwaas gespeeld

En nu realiseer ik me dat

Jij-je nam mijn leven weg

Jij-je nam mijn hart van me weg oh, oh, oh

Ik zing hetzelfde bekende liedje

Maar kan het niet verdragen om alleen te zijn

Ik zal niet vasthouden aan iets dat weg is

Ik zal de pijn een andere dag dragen

Zonder een idee heb ik de dwaas gespeeld

En nu realiseer ik me dat

Jij-je nam mijn leven weg

Jij-je nam mijn hart van me weg oh, oh, oh