All My Heart - Irene Cara
С переводом

All My Heart - Irene Cara

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
353350

Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Heart , artiest - Irene Cara met vertaling

Tekst van het liedje " All My Heart "

Originele tekst met vertaling

All My Heart

Irene Cara

Оригинальный текст

All of my heart hey!

Oh

My heart!

Somewhere

Someone needs a hand to hold

One touch

Can make a difference I know

That’s why

I’m sending out this message with all my heart

All my heart!

Everyday’s another chance

To live the best I can

Try to see the positive

Be thankful for what I have

Sometimes it’s hard and it take’s all I got

Hey yeah

To hold my head high and I just give it all

So no more lies

Walking this fine line full of stars that shine

Hey yeah

But I believe I have to do my part

With all my heart cause

Somewhere

Someone needs a hand to hold

One touch

Can make a difference I know

That’s why

I’m sending out this message with all my heart

Reach down

Deep in the soul of the world

I reach out

From my heart to spread the word

It’s time

To give it all I got giving all my heart

All my heart!

Won’t waste another tear trying to change the past

I won’t live my life in fear hiding behind some mask

It’s time to tell the truth and trust my heart

Hey yeah

Life can bring you to your knees no matter what or who you are

Angers a lonely world it feeds the dark

Hey yeah

I want to face the light with open arms

With all my heart cause

Somewhere

Someone needs a hand to hold

One touch

Can make a difference I know

That’s why

I’m sending out this message with all my heart

All my heart

One day

Everyone will have a home

It’s my hope

No one will ever be alone

That’s why

Cause I know

I feel it every moment with all my heart

All my heart oh yeah!

One touch!

One smile

Somewhere

Someone needs a hand to hold

One touch

Can make a difference I know

That’s why

I’m sending out this message with all my heart

All my heart!

Love will

See us through another day

Love will

Be there to always light the way

I know

I’m giving all I got giving all my heart

All my heart!

One touch

One smile

One hope

One child

One love

One chain

One world

One day!

Перевод песни

Met heel mijn hart hey!

Oh

Mijn hart!

Ergens

Iemand heeft een hand nodig om vast te houden

Een aanraking

Kan een verschil maken ik weet het

Daarom

Ik stuur dit bericht met heel mijn hart

Heel mijn hart!

Elke dag is een nieuwe kans

Om zo goed mogelijk te leven

Probeer het positieve te zien

Wees dankbaar voor wat ik heb

Soms is het moeilijk en is alles wat ik heb nodig

Hé ja

Om mijn hoofd hoog te houden en ik geef het gewoon allemaal

Dus geen leugens meer

Lopend over deze fijne lijn vol sterren die schijnen

Hé ja

Maar ik geloof dat ik mijn deel moet doen

Met heel mijn hart oorzaak

Ergens

Iemand heeft een hand nodig om vast te houden

Een aanraking

Kan een verschil maken ik weet het

Daarom

Ik stuur dit bericht met heel mijn hart

Naar beneden reiken

Diep in de ziel van de wereld

Ik neem contact op

Vanuit mijn hart om het woord te verspreiden

Het is tijd

Om alles te geven wat ik heb, met heel mijn hart

Heel mijn hart!

Zal geen traan meer verspillen aan het proberen het verleden te veranderen

Ik zal mijn leven niet in angst leven, me verschuilen achter een masker

Het is tijd om de waarheid te vertellen en mijn hart te vertrouwen

Hé ja

Het leven kan je op je knieën brengen, wat of wie je ook bent

Maakt een eenzame wereld boos, het voedt het donker

Hé ja

Ik wil het licht met open armen tegemoet treden

Met heel mijn hart oorzaak

Ergens

Iemand heeft een hand nodig om vast te houden

Een aanraking

Kan een verschil maken ik weet het

Daarom

Ik stuur dit bericht met heel mijn hart

Heel mijn hart

Op een dag

Iedereen heeft een huis

Het is mijn hoop

Niemand zal ooit alleen zijn

Daarom

Omdat ik weet

Ik voel het elk moment met heel mijn hart

Heel mijn hart oh ja!

Een aanraking!

één glimlach

Ergens

Iemand heeft een hand nodig om vast te houden

Een aanraking

Kan een verschil maken ik weet het

Daarom

Ik stuur dit bericht met heel mijn hart

Heel mijn hart!

Liefde zal

Zie ons op een andere dag

Liefde zal

Wees er om altijd de weg te verlichten

Ik weet

Ik geef alles wat ik heb, geef heel mijn hart

Heel mijn hart!

Een aanraking

één glimlach

Een hoop

Een kind

Een liefde

één ketting

Een wereld

Op een dag!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt