Hieronder staat de songtekst van het nummer Школа , artiest - Ира PSP met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ира PSP
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
Я бы школу сожгла, если бы папа позволил,
Но тогда за поведение поставят мне нолик
И мой карманный налик будет стремиться к нулю
Без денег не варик, тратить сильно их люблю!
Мне надо гитару, надо травку покупать
Плакаты Курт Кобейна, и с девчонками бухать!
Нам по тринадцать, пьем как в 35
Школа отстой, хотим тусовать!
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
Я бы школу любила, если бы милая мама
Разрешила на уроках курить марихуану
На первое сентября принести ядовитый кактус
Думаю, это отлично прокачает статус
Считаете, я чокнутая, а, я опасна!
Стоять бояться, чего не ясно?
Меня интересует хип-хип культура!
Знаете, на чем вертела я физкультуру?!
Прыгаю по крышам, как зайнька в ночи
Обидчикам кидаю в харю кирпичи
I am Rich, Rich girl, I am Rich, Rich girl
Не учи меня жить, школа не мой прикол!
I am Rich, Rich girl, I am Rich, Rich girl
Не учи меня жить, школа не мой прикол!
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли
Школа, школа, скучаем по школе
Школа, школа, источник боли…
На уроке ОБЖ в ушах Элизиум Эй Ди
Сними противогаз, уже, учитель не чуди!
И так понятно, всем полная звезда!
От безопасности нет и следа!
Понты не переменах, разврат, наркота,
А я читала сказки, где любовь и доброта!
Стабильно учусь на 3 — 2 — 1
Иногда четверки, это комом блин!
Мечтаю однажды школу в**рвать
Тогда сама себе поставлю пять!
School, school, school missen
School, school, bron van pijn
School, school, school missen
School, school, bron van pijn...
Ik zou de school platbranden als mijn vader me toestond,
Maar dan geven ze me een nul voor mijn gedrag
En mijn zakgeld gaat naar nul
Ik heb geen geld zonder geld, ik geef het graag veel uit!
Ik heb een gitaar nodig, ik moet wiet kopen
Posters van Kurt Cobain, en borrel met de meiden!
We zijn dertien, we drinken graag in 35
School is klote, we willen rondhangen!
School, school, school missen
School, school, bron van pijn
School, school, school missen
School, school, bron van pijn...
Ik zou graag naar school gaan als mijn lieve moeder
Roken van marihuana in de klas toegestaan
Breng op 1 september een giftige cactus mee
Ik denk dat het de status zal verbeteren
Je denkt dat ik gek ben, maar ik ben gevaarlijk!
Om bang te zijn, wat is er niet duidelijk?
Ik ben geïnteresseerd in hip-hippe cultuur!
Weet je waar ik vroeger lichamelijke opvoeding aan deed?!
Ik spring op de daken als een konijn in de nacht
Ik gooi stenen in het gezicht van overtreders
Ik ben rijk, rijk meisje, ik ben rijk, rijk meisje
Leer me niet hoe ik moet leven, school is niet mijn grap!
Ik ben rijk, rijk meisje, ik ben rijk, rijk meisje
Leer me niet hoe ik moet leven, school is niet mijn grap!
School, school, school missen
School, school, bron van pijn
School, school, school missen
School, school, bron van pijn...
Bij de les van levensveiligheid in de oren van Elysium A.D.
Zet je gasmasker al af, de leraar is geen wonder!
En dus is het duidelijk, iedereen is een volle ster!
Er is geen spoor van veiligheid!
Ponte niet veranderen, losbandigheid, drugs,
En ik lees sprookjes, waar liefde en vriendelijkheid!
Ik studeer gestaag op 3 - 2 - 1
Soms vieren, het is een klonterige pannenkoek!
Ik droom van een dag school scheuren
Dan geef ik mezelf er vijf!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt