Hieronder staat de songtekst van het nummer В небе звёзды горят , artiest - IntroVert met vertaling
Originele tekst met vertaling
IntroVert
Гитарный мотив,
Искра костра,
И звёздное небо,
Накроет тебя…
И меня нет причин любить,
Подумаешь ты…
Остались одни,
Среди тишины,
За окнами город, зажгутся огни,
Я найду сто причин побыть,
С тобою в ночи…
Предприпев:
Между прочим,
Ведь я оставлю смысл между строчек…
Легче проще,
Поранить сердце твоё без заточек…
Этой ночью,
Я услышу как ты нежно стонешь,
Если хочешь,
Скажи мне тоже что ты это хочешь…
Припев:
Ведь ты простишь меня за все,
И будем счастливы мы с тобой,
И улетим мы в небеса,
Чтоб никогда не угасать…
И ты сияешь ярче звёзд,
Дождь это оттенки твоих слёз,
Оставив все что позади,
С тобою в небо улетим…
Куплет 2, Introvert:
Рутинный наш быт,
Постой — уходи!
Первая ссора,
Уже позади,
Ты просишь оставить и уйти,
Нам не по пути…
Опять за своё!
«Давай прекратим»,
Посуда об стену,
На весь дом кричим,
Но снова постель согреет нас,
Мы снова летим…
Предприпев:
Между прочим,
Ведь я оставлю смысл между строчек…
Легче проще,
Поранить сердце твоё без заточек…
Этой ночью,
Я услышу как ты нежно стонешь,
Если хочешь,
Скажи мне тоже что ты это хочешь…
Припев:
Ведь ты простишь меня за все,
И будем счастливы мы с тобой,
И улетим мы в небеса,
Чтоб никогда не угасать…
И ты сияешь ярче звёзд,
Дождь это оттенки твоих слёз,
Оставив все что позади,
С тобою в небо улетим…
Бридж:
Но когда закрываю глаза,
Вижу только лишь тебя,
Твои красивые глаза,
Не забыть мне никогда…
gitaar motief,
vuur vonk,
En de sterrenhemel
Zal je dekken...
En er is geen reden om van me te houden
Denk je...
Alleen gelaten
Midden in de stilte
Buiten de stadsramen gaan de lichten aan,
Ik zal honderd redenen vinden om te blijven
Met jou in de nacht...
pre refrein:
Trouwens,
Ik laat de betekenis tenslotte tussen de regels staan ...
Makkelijker makkelijker
Om je hart pijn te doen zonder te slijpen ...
Deze nacht,
Ik zal horen hoe je zachtjes kreunt,
Als je wilt,
Vertel me ook wat je wilt...
Refrein:
Je vergeeft me tenslotte alles,
En we zullen blij met je zijn
En we zullen naar de hemel vliegen,
Om nooit meer te verdwijnen...
En je schijnt helderder dan de sterren
Regen is de schaduw van je tranen
Alles achterlaten
We vliegen met je mee naar de lucht...
Vers 2, Introvert:
Ons routine leven
Stop - ga weg!
eerste ruzie,
al achter
Je vraagt om te vertrekken en te gaan,
We zijn niet onderweg...
Nogmaals voor de mijne!
"Laten we stoppen"
Gerechten tegen de muur
We schreeuwen naar het hele huis,
Maar nogmaals, het bed zal ons verwarmen,
We vliegen weer...
pre refrein:
Trouwens,
Ik laat de betekenis tenslotte tussen de regels staan ...
Makkelijker makkelijker
Om je hart pijn te doen zonder te slijpen ...
Deze nacht,
Ik zal horen hoe je zachtjes kreunt,
Als je wilt,
Vertel me ook wat je wilt...
Refrein:
Je vergeeft me tenslotte alles,
En we zullen blij met je zijn
En we zullen naar de hemel vliegen,
Om nooit meer te verdwijnen...
En je schijnt helderder dan de sterren
Regen is de schaduw van je tranen
Alles achterlaten
We vliegen met je mee naar de lucht...
Brug:
Maar als ik mijn ogen sluit
ik zie alleen jou
Jouw mooie ogen
Ik zal het nooit vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt