5 утра - IntroVert
С переводом

5 утра - IntroVert

  • Альбом: Мой старый мир

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 утра , artiest - IntroVert met vertaling

Tekst van het liedje " 5 утра "

Originele tekst met vertaling

5 утра

IntroVert

Оригинальный текст

Ветром донесется твой аромат,

До меня…

До меня…

Холод февраля развеет нежный взгляд,

Твой взгляд…

Твой взгляд…

Нас поднимет в танце над землёй,

Последний снегопад…

Ты не растаешь с первою зарёй,

Ведь ты моя…

Предприпев:

И мы с тобой взлетаем выше крон деревьев в небеса,

Не нужно этих звёзд, когда есть твои глаза,

И помню нашу встречу я: в толпе тебя узнав,

Рисую образ твой, меж строчек в моих словах…

Припев:

Наш первый вальс,

В тот поздний час,

И за окном весенний дождь…

Навтречу шаг,

Ты не спеша,

Ко мне идёшь под сенью звёзд…

Отключим свет,

И в темноте,

Я вижу стройный силуэт…

И в пять утра,

Нам не до сна,

Ты ярче пламени костра…

Куплет 2:

Свет твоих окон не гаснет,

На столе остывший чай,

И твое время музыка украсит,

И каждый раз так по ночам…

И ты услышишь вдруг шаги за дверью,

И теплотой доходит до тебя,

Мое желание, ведь тебе я верен,

И ты моя…

Предприпев:

Я расцелую нежно твои ямочки на щеках,

И незаметно для нас наступит пятый час,

Ты снова шепчешь тихо что дальше идти нельзя,

Но поцелуи мои нежно по телу скользят…

Припев:

Твой образ мне,

Подарит свет,

Все мои песни о тебе…

И в голове,

Лишь твой портрет,

Твой стройный нежный силуэт…

Погасим свет,

И в темноте,

Пою тебе наедине…

И в пять утра,

мне не до сна,

Ты ярче пламени костра…

Перевод песни

De wind zal je geur dragen

Voor mij...

Voor mij...

De kou van februari zal een zachte blik verdrijven,

Jouw uiterlijk...

Jouw uiterlijk...

We zullen worden opgevoed in een dans boven de grond,

Laatste sneeuwval...

Je zult niet smelten bij de eerste dageraad,

Je bent tenslotte van mij...

pre refrein:

En jij en ik stijgen op boven de boomtoppen de lucht in,

Je hebt deze sterren niet nodig als je je ogen hebt

En ik herinner me onze ontmoeting: ik herkende je in de menigte,

Ik teken jouw beeld, tussen de lijnen in mijn woorden...

Refrein:

Onze eerste wals

Op dat late uur

En buiten het raam is lenteregen...

Ik zal een stap zetten

Je hebt geen haast

Je komt naar mij in de schaduw van de sterren...

Laten we het licht uitdoen

En in het donker

Ik zie een slank silhouet...

En om vijf uur 's ochtends

We zijn niet aan het slapen

Jij bent helderder dan de vuurvlam...

vers 2:

Het licht van je ramen gaat niet uit,

Koude thee op tafel

En muziek zal je tijd versieren,

En elke keer dus 's nachts...

En je hoort plotseling voetstappen buiten de deur,

En warmte bereikt je

Mijn verlangen, omdat ik je trouw ben,

En je bent van mij…

pre refrein:

Ik zal zachtjes je kuiltjes in je wangen kussen,

En onmerkbaar voor ons zal het vijfde uur komen,

Je fluistert weer zachtjes dat je niet verder kunt,

Maar mijn kussen glijden zachtjes over het lichaam...

Refrein:

Jouw beeld voor mij

Zal licht geven

Al mijn liedjes gaan over jou...

En in mijn hoofd

Alleen jouw portret

Je slanke, zachte silhouet...

Laten we het licht uitdoen

En in het donker

Ik zing voor jou alleen...

En om vijf uur 's ochtends

ik kan niet slapen

Jij bent helderder dan de vuurvlam...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt