Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like the First Time , artiest - Intro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Intro
'Cause you make it feel
Make it feel like the first time feelin'
'Cause you make it feel like the first time
Like the first time, yeah
I never want to see you cry
Unless the tears are joy in your eyes
Like the first time we made love
And I said I love you
I never want to say good bye
You got to know my heart won’t lie
The closer I get to you
I wanna have sex with you the whole night through
'Cause you give me all your lovin', baby
Girl, you’re blowin' my mind
You don’t need to hurry, relax, unwind
Give me all your lovin', baby
Girl, you’re blowin' my mind
It feels like the first time
You make it feel like the first time
Feel like the first time
You make it feel like the first time
Feel like the first time
Can you come home with me tonight?
Can you do the thing you know I like?
Can you love me down from head to toe?
Wherever you lead me I will follow
Can you be sure to let me know?
I’m movin' too fast, I’m movin' too slow
I’m gonna give my very best
'Cause you deserve my all, nothing less
I know that you, give me all your lovin', baby
Girl you’re blowin' my mind
You don’t need to hurry, relax, unwind
Give me all your lovin', baby
Girl you’re blowin' my mind
It feels like the first time
You make it feel like the first time
Feel like the first time
You make it feel like the first time
Feel like the first time
Give me all your love, give me all your love
Girl you’re blowin' my mind just like that first night
Give me all your love
Give me all your love
Save you’re time, do it right, don’t need to hurry
Don’t need to hurry, I’m going to give you my all
You make it, make it feel
Make it real, give me all your lovin'
Give me all your love, take your time
Do it right, you make it feel
(You make it, you make it feel like the first time)
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
You make it feel like the first time
Every time we make love
Omdat je het laat voelen
Laat het voelen alsof je je voor het eerst voelt
Omdat je het het gevoel geeft dat het de eerste keer is
Zoals de eerste keer, ja
Ik wil je nooit zien huilen
Tenzij de tranen vreugde in je ogen zijn
Zoals de eerste keer dat we de liefde bedreven
En ik zei dat ik van je hou
Ik wil nooit vaarwel zeggen
Je moet weten dat mijn hart niet liegt
Hoe dichter ik bij je kom
Ik wil de hele nacht seks met je hebben
Omdat je me al je liefde geeft, schat
Meisje, je maakt me gek
U hoeft zich niet te haasten, te ontspannen, tot rust te komen
Geef me al je liefde, schat
Meisje, je maakt me gek
Het voelt als de eerste keer
Je laat het voelen als de eerste keer
Voel je als de eerste keer
Je laat het voelen als de eerste keer
Voel je als de eerste keer
Kun je vanavond met me mee naar huis komen?
Kun je datgene doen waarvan je weet dat ik het leuk vind?
Kun je van top tot teen van me houden?
Waar je me ook naartoe leidt, ik zal volgen
Laat je het me zeker weten?
Ik beweeg te snel, ik beweeg te langzaam
Ik ga mijn uiterste best doen
Omdat je mijn alles verdient, niets minder
Ik weet dat jij, geef me al je liefde, schat
Meisje, je maakt me gek
U hoeft zich niet te haasten, te ontspannen, tot rust te komen
Geef me al je liefde, schat
Meisje, je maakt me gek
Het voelt als de eerste keer
Je laat het voelen als de eerste keer
Voel je als de eerste keer
Je laat het voelen als de eerste keer
Voel je als de eerste keer
Geef me al je liefde, geef me al je liefde
Meisje, je maakt me gek, net als die eerste nacht
Geef mij al jouw liefde
Geef mij al jouw liefde
Bespaar je tijd, doe het goed, hoef je niet te haasten
Je hoeft je niet te haasten, ik ga je alles geven
Jij maakt het, laat het voelen
Maak het echt, geef me al je liefde
Geef me al je liefde, neem de tijd
Doe het goed, je laat het voelen
(Je maakt het, je laat het voelen als de eerste keer)
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Je laat het voelen als de eerste keer
Elke keer dat we de liefde bedrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt