The New - Interpol

I wish I could live free

I hope it’s not beyond me

Settling down, it takes time

One day we’ll live together

And life will be better

I have it here, yeah, in my mind

Baby, you know someday you’ll slow

And baby, my heart’s been breaking.

I gave a lot to you

I take a lot from you too

You slave a lot for me

Guess you could say I gave you my edge

I can’t pretend I need to defend some part of me from you

I know I’ve spent some time on lying

I can’t pretend I don’t need to defend some part of me from you

I know I’ve spent some time on lying

You’re looking alright tonight

I think we should go

You’re looking alright tonight

I think we should go

Ik wou dat ik vrij kon leven

Ik hoop dat het niet aan mij ligt

Tot rust komen, het kost tijd

Op een dag zullen we samenleven

En het leven zal beter zijn

Ik heb het hier, ja, in mijn gedachten

Schat, je weet dat je op een dag langzamer gaat

En schat, mijn hart breekt.

Ik heb veel aan je gegeven

Ik neem ook veel van je aan

Je slaaf veel voor me

Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik je mijn voorsprong heb gegeven

Ik kan niet doen alsof ik een deel van mij voor jou moet verdedigen

Ik weet dat ik wat tijd heb besteed aan liegen

Ik kan niet doen alsof ik een deel van mij niet voor jou hoef te verdedigen

Ik weet dat ik wat tijd heb besteed aan liegen

Je ziet er goed uit vanavond

Ik denk dat we moeten gaan

Je ziet er goed uit vanavond

Ik denk dat we moeten gaan