If You Really Love Nothing - Interpol, Serban Ghenea

If you really love nothing

On what future do we build illusions?

If you really love nothing

Do we wait in silent glory?

If you really love nothing

What part of betrayal do you wish to deny?

When I find my home

The next artery

Splendid, I bled my whole life

So it’s probably a kiss

Goodbye then

If you really love nothing

Everybody’s made up

Everybody’s losing

If you really love nothing

Shall we sleep in silent glory?

If you really love nothing

How could you be there?

You could just leave forever

When I find my home

The next artery

Splendid, I bled my whole life

So it’s probably a kiss

Goodbye then

It’s goodbye then

You can trace a hole upon your dress

On your dress

On your dress

On your dress

Breathe in, it’s optimal

Read and remember

The week’s end grading

Better than seven other men

Wayward from women who break dimension

I know that you could just leave forever

When I find my home

The next artery

Splendid, I bled my whole life

So it’s gonna be a kiss

Goodbye then

This is goodbye then

You can trace a hole upon your dress

And give me goodbye and a kiss

I see you trace that hole upon your chest

Give me goodbye and a kiss

Als je echt nergens van houdt

Op welke toekomst bouwen we illusies?

Als je echt nergens van houdt

Wachten we in stille glorie?

Als je echt nergens van houdt

Welk deel van verraad wil je ontkennen?

Wanneer ik mijn huis vind

De volgende slagader

Prachtig, ik heb mijn hele leven gebloed

Dus het is waarschijnlijk een kus

Tot ziens dan

Als je echt nergens van houdt

Iedereen is verzonnen

Iedereen verliest

Als je echt nergens van houdt

Zullen we slapen in stille glorie?

Als je echt nergens van houdt

Hoe kon je daar zijn?

Je zou gewoon voor altijd kunnen vertrekken

Wanneer ik mijn huis vind

De volgende slagader

Prachtig, ik heb mijn hele leven gebloed

Dus het is waarschijnlijk een kus

Tot ziens dan

Dan is het vaarwel

Je kunt een gat in je jurk traceren

Op je jurk

Op je jurk

Op je jurk

Adem in, het is optimaal

Lees en onthoud

De eindbeoordeling van de week

Beter dan zeven andere mannen

Eigenzinnig van vrouwen die dimensie breken

Ik weet dat je gewoon voor altijd kunt vertrekken

Wanneer ik mijn huis vind

De volgende slagader

Prachtig, ik heb mijn hele leven gebloed

Dus het wordt een kus

Tot ziens dan

Dit is dan vaarwel

Je kunt een gat in je jurk traceren

En geef me vaarwel en een kus

Ik zie dat je dat gat op je borst tekent

Geef me vaarwel en een kus