Real Life - Interpol

Is this real life for a change?

Are these concepts still the same?

With my bloody nose, I have fixed to savagery and showbiz

Dreams reliant, cease to tryin'

All these secondary lives are falling into

Unbalanced beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are falling into

Scattered dreams, scattered people

Real life on repeat

Sideways figure eights

Giant steps simulate

Everybody knows, we can still commiserate with shadows

Dreams defiant, cease to tryin'

All these secondary lives are falling into

Unbalance beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are falling into

Scattered dreams, scattered people

Never descend, never die

Real life on repeat

Sideways, figure eights

Silence, silence

All these secondary lives are falling into

Unbalance beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are telling you

Beat the priestess to the beach tonight

Let them see and let them be beside us

Often beating, ocean breezes

Let them see and let them be beside us

Only beating, ocean breezes

Beat the priestess to the beach and the fire

Is dit het echte leven voor de verandering?

Zijn deze concepten nog steeds hetzelfde?

Met mijn bloedneus, heb ik vastgemaakt aan wreedheid en showbizz

Dromen afhankelijk, stop met proberen

Al deze secundaire levens vallen in

Ongebalanceerde balk, een ongeziene stap, een toestand

Al deze secundaire levens vallen in

Verspreide dromen, verspreide mensen

Het echte leven op herhaling

Zijwaartse achten

Gigantische stappen simuleren

Iedereen weet het, we kunnen nog steeds medelijden hebben met schaduwen

Dromen uitdagend, stop met proberen

Al deze secundaire levens vallen in

Onevenwichtsbalk, een ongeziene stap, een toestand

Al deze secundaire levens vallen in

Verspreide dromen, verspreide mensen

Daal nooit af, sterf nooit

Het echte leven op herhaling

Zijwaarts, achtjes

Stilte, stilte

Al deze secundaire levens vallen in

Onevenwichtsbalk, een ongeziene stap, een toestand

Al deze secundaire levens vertellen het je

Versla de priesteres vanavond naar het strand

Laat ze zien en laat ze naast ons zijn

Vaak kloppende, oceaanbriesjes

Laat ze zien en laat ze naast ons zijn

Alleen kloppen, zeebries

Versla de priesteres naar het strand en het vuur