Hieronder staat de songtekst van het nummer It Probably Matters , artiest - Interpol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Interpol
I tried to be a faithful man
I tried to hide a taste for the anger
I didn’t indicate that I care
Every time you’d walk away I’d bring it outside
Cause I didn’t have the grace or the brains, yeah
It probably matters
It probably matters, and
I didn’t have the grace or the brains
And it probably mattered
It probably mattered
I was pawning my days away
By the seaside then
On the beach with my friends
Wanna see you dive in
When did you ever hesitate to be mine
It was hard to keep the pace when you were land sliding
I tried to be a faithful friend
Couldn’t always keep you safe when we were ending
But I always had the time for the medicine, yeah
It probably matters
It probably matters, and
I didn’t have the grace or the brains, yeah
And it probably matters
It probably mattered, and
I was pawning my days away
By the seaside then
On the beach with my friends
Wanna see you dive in
Beyond the reef it’s thriving
On the beach we’re rising
Wanna see you dive in
Oh yeah
I need answers
I need answers
I need answers
(In the end we’ll meet again)
I need answers
(In the end we’ll meet again)
By the seaside then
(In the end we’ll meet again)
How many hours I gave for this
How many hours of pain and bliss
How many hours I gave for this
It probably matters
How many hours I gave for this
It probably matters
How many hours of pain and bliss
It probably matters
How many hours I gave for this
Ik probeerde een trouwe man te zijn
Ik probeerde een smaak voor de woede te verbergen
Ik heb niet aangegeven dat het me iets kan schelen
Elke keer dat je wegliep, nam ik het mee naar buiten
Omdat ik niet de gratie of de hersens had, yeah
Het is waarschijnlijk van belang
Het is waarschijnlijk van belang, en
Ik had niet de gratie of de hersens
En het deed er waarschijnlijk toe
Het was waarschijnlijk van belang
Ik verpandde mijn dagen weg
Aan de kust dan
Op het strand met mijn vrienden
Ik wil je erin zien duiken
Wanneer heb je ooit geaarzeld om de mijne te zijn?
Het was moeilijk om het tempo bij te houden als je landglijdt
Ik probeerde een trouwe vriend te zijn
Kon je niet altijd beschermen toen we eindigden
Maar ik had altijd tijd voor de medicijnen, yeah
Het is waarschijnlijk van belang
Het is waarschijnlijk van belang, en
Ik had niet de gratie of de hersens, ja
En het is waarschijnlijk van belang
Het deed er waarschijnlijk toe, en
Ik verpandde mijn dagen weg
Aan de kust dan
Op het strand met mijn vrienden
Ik wil je erin zien duiken
Voorbij het rif bloeit het
Op het strand staan we op
Ik wil je erin zien duiken
O ja
Ik heb antwoorden nodig
Ik heb antwoorden nodig
Ik heb antwoorden nodig
(Uiteindelijk zien we elkaar weer)
Ik heb antwoorden nodig
(Uiteindelijk zien we elkaar weer)
Aan de kust dan
(Uiteindelijk zien we elkaar weer)
Hoeveel uur heb ik hiervoor gegeven
Hoeveel uur pijn en geluk?
Hoeveel uur heb ik hiervoor gegeven
Het is waarschijnlijk van belang
Hoeveel uur heb ik hiervoor gegeven
Het is waarschijnlijk van belang
Hoeveel uur pijn en geluk?
Het is waarschijnlijk van belang
Hoeveel uur heb ik hiervoor gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt