Wonderland - Interface

Every day that I live is never for me

Each and every time I try I fail to lead

And everything that I see is out of reach

All the things that tantalize me every night and day

Every day, every night, I try to find a way out

As I search for meaning

The shadows bring me dark

And as it all begins

There’s no escape this time for me

No escape this time for me

Anywhere I try to turn, the door is always shut

Anyone I turn to see looks the other way

And anything that I believe isn’t really there

All the things that I can say don’t mean anything at all

Every day, every night, I try to find a way out

As I search for meaning

The shadows bring me dark

And as it all begins

There’s no escape this time for me

No escape this time for me

Elke dag dat ik leef is nooit voor mij

Elke keer als ik het probeer, slaag ik er niet in om te leiden

En alles wat ik zie is buiten bereik

Alle dingen die me elke dag en nacht prikkelen

Elke dag, elke nacht probeer ik een uitweg te vinden

Terwijl ik naar betekenis zoek

De schaduwen brengen me donker

En terwijl het allemaal begint

Er is deze keer geen ontsnapping voor mij

Deze keer geen ontsnapping voor mij

Overal waar ik me probeer om te draaien, is de deur altijd dicht

Iedereen die ik me omdraai om te zien, kijkt de andere kant op

En alles waarvan ik denk dat het er niet echt is

Alle dingen die ik kan zeggen, betekenen helemaal niets

Elke dag, elke nacht probeer ik een uitweg te vinden

Terwijl ik naar betekenis zoek

De schaduwen brengen me donker

En terwijl het allemaal begint

Er is deze keer geen ontsnapping voor mij

Deze keer geen ontsnapping voor mij