Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty , artiest - Inside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inside
Palace what you’re cooking
Diplomat in the cut
Sorry ma belle
J’voulais bien qu’on vive un rêve
J’attends qu’la money m’appelle
Tous les soirs j’me finis sous miel
Trop d’love dans l’hôtel
J’ai pas le cœur en bon état pourtant les nuits sont douces
J’veux m’en aller prêt du soleil où les palmiers poussent
J’veux juste un verre et mes frères
Baby je sais j’ai mes torts
Mais j’suis qu’un homme j’ai mes peurs
J’ai pas le moral quand il est tard
J’dois faire du bail avant qu'ça parte en vrille
La prod' j’la lève en I
J’ai 400 000 ennuis
Pas l’temps d'être ton ami
Dans vos soirées moi j’m’ennuie à mort
J’préfère rider toute la night avec mes boys à bord
Mo' money mo' problem t’inquiète mi amor
On s’en ira loin des louja loin des mauvais sorts
Et là j’ai l’joint qui se donne
La fumée remplit la pièce
Crois-moi j’suis triste
Ah ouais j’suis down
Ma bonne étoile m’a dit faudra faire avec
J’veux pas t’gâcher la fête
Donc j’ferme ma gueule et j’demande rien
Et j’reste le même et j’fais le bien
M’en aller j’sais pas c’qui m’retient
Paleis wat je aan het koken bent
Diplomaat in de snit
Sorry mijn schoonheid
Ik wilde dat we een droom zouden leven
Ik wacht op geld om me te bellen
Elke nacht beland ik onder schat
Te veel liefde in het hotel
Mijn hart is niet in goede vorm, maar de nachten zijn zoet
Ik wil dichtbij de zon gaan waar de palmbomen groeien
Ik wil gewoon een drankje en mijn broers
Schat, ik weet dat ik het mis heb
Maar ik ben maar een man, ik heb mijn angsten
Ik ben down als het laat is
Ik moet een lease maken voordat het in een spin gaat
Het product waar ik het in kweek I
Ik heb 400.000 problemen
Geen tijd om je vriend te zijn
In jouw avonden verveel ik me dood
Ik rijd liever de hele nacht met mijn jongens aan boord
Mo' money mo' probleem maak je geen zorgen mi amor
We zullen ver van de louja gaan, ver van pech
En daar heb ik het gewricht dat zichzelf geeft
Rook vult de kamer
Geloof me ik ben verdrietig
Oh ja ik ben down
Mijn geluksster vertelde me dat ik ermee om moet gaan
Ik wil je feest niet bederven
Dus ik hou mijn mond en vraag om niets
En ik blijf hetzelfde en ik doe het goed
Ga weg, ik weet niet wat me tegenhoudt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt