Waiting for the Dawn - InnerWish
С переводом

Waiting for the Dawn - InnerWish

Альбом
Waiting for the Dawn
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
431700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for the Dawn , artiest - InnerWish met vertaling

Tekst van het liedje " Waiting for the Dawn "

Originele tekst met vertaling

Waiting for the Dawn

InnerWish

Оригинальный текст

Walking alone once again by the shore

A coast where I’ve wondered for years

Here is a spring for my soul

A home where I cover my tears

My steps break the numbness

Moon looks silent and pale

Darkness deluges my cave

Wolves scream at me on sight

They are always awake in the night

A sparking flame invades my brain

Tonight grief won’t destroy our game

My elusive dream now escapes from the sleep

A restless vision joins my fool-moon trip

As you wait for my sign

Keep you right frame of mind

Your mouth can’t avoid a lie

You break into tears

Betraying your most inner fears

Try to make up you mood

Was I misunderstood

Our fates now are truing to drawn

Life seems so sort

So don’t close your eyes to the dawn

A sparking flame invades my brain

Tonight grief won’t destroy our game

My elusive dream now escapes from the sleep

A restless vision joins my fool-moon trip

Wait for the dawn

When you search in the dark all along

Wait for the dawn

When you are trying to find the unknown

Wait for the dawn

Перевод песни

Weer alleen lopen langs de kust

Een kust waar ik me al jaren afvraag

Hier is een lente voor mijn ziel

Een huis waar ik mijn tranen bedek

Mijn stappen doorbreken de gevoelloosheid

Maan ziet er stil en bleek uit

Duisternis overspoelt mijn grot

Wolven schreeuwen bij het zien naar me

Ze zijn 's nachts altijd wakker

Een vonkende vlam dringt mijn brein binnen

Vanavond zal verdriet ons spel niet vernietigen

Mijn ongrijpbare droom ontsnapt nu uit de slaap

Een rusteloze visie vergezelt mijn dwaze maanreis

Terwijl je wacht op mijn teken

Zorg dat je goed in je vel blijft zitten

Je mond kan een leugen niet vermijden

Je barst in tranen uit

Je meest innerlijke angsten verraden

Probeer je humeur goed te maken

Heb ik het verkeerd begrepen?

Ons lot wordt nu getekend

Het leven lijkt zo sort

Dus sluit je ogen niet voor de dageraad

Een vonkende vlam dringt mijn brein binnen

Vanavond zal verdriet ons spel niet vernietigen

Mijn ongrijpbare droom ontsnapt nu uit de slaap

Een rusteloze visie vergezelt mijn dwaze maanreis

Wacht op de dageraad

Als je de hele tijd in het donker zoekt

Wacht op de dageraad

Wanneer je het onbekende probeert te vinden

Wacht op de dageraad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt