Inner Strength - InnerWish
С переводом

Inner Strength - InnerWish

Альбом
Inner Strength
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
305010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inner Strength , artiest - InnerWish met vertaling

Tekst van het liedje " Inner Strength "

Originele tekst met vertaling

Inner Strength

InnerWish

Оригинальный текст

Can’t you see the darkness is falling?

I’m so scared to go on

Destiny comes before me closing my way

I’m shivering, I’m closing my eyes not see

Why my heart is getting cold

Terrible shadows surround me there is no way out

In the night

A dark angel is closing my eyes

I can feel that he is so mean

He takes me away to the eternal night

I can’t hide

When the fear siege your heart

I’ll be there by your side

In the dark I’m the leading light

And when you feel you are all alone

Trust the eyes of your soul

You know who I am.

Your own inner strength

Trembling lights starts spreading around

Now I know I must fight

I believe I can change my fate if I try

Dreadful shadows are gone, it’s not so cold any more

Now that I’m reborn

No more nightmares or daemons will torture my brain

In the light the dark angel is loosing his power

He can feel that I’ll win

Joyful voices are calling me back to life

Перевод песни

Zie je niet dat de duisternis valt?

Ik ben zo bang om door te gaan

Het lot komt voor me en sluit mijn weg

Ik ril, ik sluit mijn ogen niet zien

Waarom mijn hart koud wordt

Vreselijke schaduwen omringen me, er is geen uitweg

In de nacht

Een donkere engel sluit mijn ogen

Ik kan voelen dat hij zo gemeen is

Hij neemt me mee naar de eeuwige nacht

Ik kan niet verbergen

Wanneer de angst je hart belegert

Ik zal aan je zijde staan

In het donker ben ik het leidende licht

En als je voelt dat je helemaal alleen bent

Vertrouw op de ogen van je ziel

Je weet wie ik ben.

Je eigen innerlijke kracht

Trillende lichten beginnen zich te verspreiden

Nu weet ik dat ik moet vechten

Ik geloof dat ik mijn lot kan veranderen als ik het probeer

Vreselijke schaduwen zijn verdwenen, het is niet meer zo koud

Nu ik herboren ben

Geen nachtmerries of daemons meer die mijn brein zullen kwellen

In het licht verliest de donkere engel zijn kracht

Hij kan voelen dat ik ga winnen

Vrolijke stemmen roepen me weer tot leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt